Ra Ra Riot — Binary Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Binary Mind" de Ra Ra Riot.
Letra
This body that I own
Has got no use anymore
But to go to rack and ruin, oh This body that I own
I can’t tell you what it’s for
I can’t tell you, I can’t tell you, no Alone in my room…
Why, tell me why
I wanna read you with this binary mind
Cause if I do, I’m sure that we’ll be complete
Oh, that’s why I need this binary mind
So I can forget how lonely feels
This body that I own
Is giving up a thank you for
The information given me, oh I
(Oh, I found)
This body that I own
Is part of everything I’ve learned
It’s gone, why, why, why?
If they don’t mind, no Why, tell me why
I wanna read you with this binary mind
Cause if I do, I’m sure that we’ll be complete
Oh, that’s why I need this binary mind
So I can forget how lonely feels
I don’t know why you’ve gone
It’s a technocratic future world
Though it’s only time ahead
But alone in my room
It don’t matter, just prepare my release
Why, tell me why
I wanna read you with this binary mind
Cause if I do, I’m sure that we’ll be complete
Oh, that’s why I need this binary mind
So I can forget how lonely feels
So I can forget how lonely feels
Cause if it’s falling apart, it’s falling apart
And if I don’t, I don’t agree
I won’t let that stop this, no I won’t let that stop
This is falling apart
I won’t let that, though I don’t
This body that I own
This body that I own
Tradução da letra
Este corpo Que Possuo
Já não tem utilidade.
Mas para ir ao rack e arruinar, Oh este corpo que eu possuo
Não te posso dizer para que serve.
Não te posso dizer, não te posso dizer, não sozinho no meu quarto…
Diz-me porquê.
Quero ler-te com esta mente binária.
Porque se o fizer, tenho a certeza que estaremos completos.
É por isso que preciso desta mente binária.
Para me esquecer de como me sinto só
Este corpo Que Possuo
Está a desistir de um agradecimento por
A informação que me deu
(Oh, eu encontrei)
Este corpo Que Possuo
Faz parte de tudo o que aprendi
Desapareceu, porquê, porquê, porquê?
Se eles não se importam, não porquê, diz-me porquê
Quero ler-te com esta mente binária.
Porque se o fizer, tenho a certeza que estaremos completos.
É por isso que preciso desta mente binária.
Para me esquecer de como me sinto só
Não sei porque te foste embora.
É um mundo tecnocrático futuro
Embora seja só o tempo à frente
Mas sozinho no meu quarto
Não importa, prepara a minha libertação.
Diz-me porquê.
Quero ler-te com esta mente binária.
Porque se o fizer, tenho a certeza que estaremos completos.
É por isso que preciso desta mente binária.
Para me esquecer de como me sinto só
Para me esquecer de como me sinto só
Porque se está a desmoronar-se, está a desmoronar-se.
E se não o fizer, não concordo.
Não vou deixar que isso pare. não vou deixar que isso pare.
Isto está a desmoronar-se.
Não vou deixar que isso aconteça.
Este corpo Que Possuo
Este corpo Que Possuo