R. Stevie Moore — I Wish I Could Sing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Wish I Could Sing" de R. Stevie Moore.
Letra
I wish I could sing
Lullabies to you
Can you teach me how?
All I do is talk a melody
But it don’t come out a rhapsody
Cover up your ears if you can
You don’t know how bad I am
I wish I was Bing
Young at 24
Entertaining now
When I try to sing a melody
They all throw tomatoes at me
Listen to Sinatra and see
God didn’t give that to me
I escaped the draft by my ear
I told them I couldn’t hear
(What'd you say?)
Tony Orlando won’t teach me
Nobody thinks they can reach me
(I wonder why… oh)
I wish I could sing
On the radio
I could teach me how
All I do is talk a melody
But it don’t come out a recipe
I wish I could sing lullabies to you
I wish I could sing lullabies to you
I wish I could sing just as good as you
I wish I could sing harmonies for you
Tradução da letra
Quem me dera poder cantar
Canções de embalar para ti
Podes ensinar-me como?
Tudo o que faço é falar uma melodia
Mas não sai uma rapsódia
Tapem os ouvidos se puderem.
Não sabes o quanto sou mau.
Quem me dera ser Bing
Jovem aos 24 anos
Agora é divertido.
Quando tento cantar uma melodia
Todos me atiram tomates.
Ouve o Sinatra e vê
Deus não me deu isso.
Escapei da Corrente de ar
Disse-lhes que não conseguia ouvir.
O que disseste?)
O Tony Orlando não me ensina.
Ninguém pensa que me pode contactar.
(Eu me pergunto Por Que ... oh)
Quem me dera poder cantar
Na rádio
Podia ensinar-me como
Tudo o que faço é falar uma melodia
Mas não sai uma receita
Quem me dera poder cantar canções de embalar para ti
Quem me dera poder cantar canções de embalar para ti
Quem me dera poder cantar tão bem como tu
Quem me dera poder cantar harmonias para ti