R. Kelly — She's Got That Vibe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She's Got That Vibe" de R. Kelly.
Letra
A yo R. Kelly
What’s up man
You been spending a lot of time with this girl man
I don’t know man
She just got that vibe you know what I’m saying
Aiight tell em the script
Aiight bet
Vibe, vibe, vibe
You’ve got that vibe
Vibe, vibe, vibe
You’ve, you’ve, you’ve got that
Vibe, vibe, vibe
Girl you’ve got
That vibe
Ooh, stop the press
Girl you turn me on And I wonder
If I could take you home
I must confess
The tight mini-skirt you wear
I just can’t help it baby
I can’t help but stare
So Tell the DJ
To pump it up a little more
Hey girl
I gotta let you know
That you’ve got that vibe
It’s one o’clock
And the party’s just beginning
The place is jumping
Ooh what a lovely scene
Gotta let you know
Let you know the deal
I want you now baby
And I’m for real
So Tell the DJ
To pump it up a little more
Now baby
I gotta let you know that
You’ve got that vibe
Yeah
How would you like to get
A piece of this pie
— You could be my girl
And I could be your guy
Yeah cuddle me in your arms
Like I’m your teddy bear
There isn’t that nice
You’ll have no fear yo
— Kiss me you fool
And make me melt like butter
When it comes to sayin' I love you
I won’t st-st-st-stuttter
I’ll turn you on like a neon light
Make everything alright
Like in the middle of the night
Yo when you need somebody to love you
— Yeah
Like flintstones we’ll have a yabbadabbadoo
Kiss and caress you and hold you
And my word is born
Yo P. A.
— Wassup
She’s got that vibe huh
Sing it with me baby
Sing it with me baby
She’s got that vibe
You’re looking good
Feels so nice
Joann’s got it Leonice has got it Theresa’s got it Tonia’s got it I tell ya Cheryl’s got it Boy I tell you
Betty’s got it Chip has got it And Ann’s got it Gail’s got it Stephanie’s got it And Sabrina’s got it Rachelle has got it yeah
Gladys got it Fontina’s got it Little cute Aaliyah’s got it (!)
Ooh Stacy’s got it I tell ya Tita’s got it I tell ya Rita’s got it Oh Laurel’s got it And Kim’s got it, yeah
I’ve gotta let you know
You’ve got that vibe
C’mon baby
Go to work on me Go to work on me Go to work on me Go to work on me babe
Go to work on me Go to work on me Vibe
Tradução da letra
A Yo R. Kelly
Tudo bem, meu?
Tens passado muito tempo com este rapaz.
Não sei, meu.
Ela só tem aquela vibração, sabes o que estou a dizer.
Diz-lhes o guião.
Aposta à direita
Vibe, vibe, vibe
Tens essa vibração.
Vibe, vibe, vibe
Tu tens, tu tens, tu tens isso
Vibe, vibe, vibe
Rapariga que tens
Essa vibração
Parem a imprensa.
Miúda tu excitas-me e eu pergunto-me
Se pudesse levar-te a casa
Devo confessar.
A mini-saia justa que usas
Não consigo evitar, querida.
Não consigo deixar de olhar
Então diz ao DJ
Para bombear um pouco mais
Olá, miúda.
Tenho de te dizer.
Que tens essa vibração
É uma da tarde.
E a festa está apenas a começar
O lugar está a saltar.
Que cena adorável.
Tenho de te dizer.
Depois digo-te o acordo.
Eu quero-te agora querida
And i'm for real
Então diz ao DJ
Para bombear um pouco mais
Agora querida
Tenho de te dizer isso.
Tens essa vibração.
Sim
Como gostaria de chegar
Um pedaço desta tarte
- Podias ser a minha miúda
E eu podia ser o teu homem
Sim, Abraça-me nos teus braços
Como se eu fosse o teu ursinho
Não há assim tão bom
Não terás medo.
- Beija-me, Idiota.
E fazer-me derreter como manteiga
Quando se trata de dizer que te amo
Não vou gaguejar.
Vou ligar - te como uma luz de néon
Faz com que tudo fique bem.
Como no meio da noite
Yo when you need somebody to love you
— Sim
Como os flintstones vamos ter um yabbadabbadoo
Beijo e acariciar-te e abraçar-te
E a minha palavra nasce
YO P. A.
- Wassup
Ela tem aquela vibração.
Canta comigo querida
Canta comigo querida
Ela tem aquela vibração.
Estás com bom aspecto.
Sabe tão bem.
A Joann tem a Leonice tem a Theresa tem a Tonia tem a Tonia eu digo-te Cheryl tem a ti Rapaz eu digo-te
A Betty tem o Chip tem o Chip e a Ann tem o Gail tem o Stephanie tem o chip e a Sabrina tem o Rachelle tem o Sim
A Gladys tem-na, A Fontina tem-na, a Aaliyah tem-na.)
A Stacy tem - no Eu digo-te a Tita tem-no Eu digo-te a Rita tem-no a Laurel tem-no e a Kim tem-no, SIM
Tenho de te dizer.
Tens essa vibração.
Vamos, querida.
Vai trabalhar em mim vai trabalhar em mim vai trabalhar em mim vai trabalhar em mim querida
Vai trabalhar em mim vai trabalhar na minha vibração