R. Kelly — Reality letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Reality" de R. Kelly.
Letra
She didn’t have a house, a house up in the hills
Never heard her ask for some car with the chromed out of wheels
Well all she wanted was some love and affection
But all I did all the time was neglect
The fact that she was lonely I used to be her home
I used to talk about how I was gonna get us out the hood
But as long as we’re together as a family then it’s all good
Because any man can make a baby
But it takes a real man to be a father
Talking 'bout a family the kid, you and me It’s not a fantasy, but it’s reality
You see love is wrong and love is right
But if love is strong than love is tight
Talking 'bout a chemistry like a bride-to-be
It’s not a fantasy, but it’s reality
Be careful were the words the last time we had our talk
And your truth sounded absurd so my pride just let you walk
When all the time knowing that I didn’t mean
To holler out and call you bitch and tell you leave
I admit it I was wrong but now it’s over come on home
I can’t take it here is where you belong
Even out the window looking for the mailman
I hope he’s got a letter says I’m missing you in the mail
And then I saw you with another made it hard for me to breathe
But when I played the game for gives I should’ve played the game for keeps
Now I wore the shoes that you talked about in the song
But it’s been a change I’ve got a new pair on, yes
Now every night and day I still await
At the lonely spot in the hills
And think about how you set the record straight
Tradução da letra
Ela não tinha uma casa, uma casa nas colinas.
Nunca a ouvi pedir um carro com as rodas cromadas.
Bem, tudo o que ela queria era algum amor e afecto.
Mas tudo o que fiz o tempo todo foi negligência.
O facto de ela estar sozinha eu costumava ser a sua casa
Eu costumava falar sobre como ia tirar-nos do bairro.
Mas desde que estejamos juntos como uma família, está tudo bem.
Porque qualquer homem pode fazer um bebé
Mas é preciso um homem a sério para ser pai.
Falar sobre uma família, o miúdo, tu e eu não é uma fantasia, mas é a realidade.
Você vê que o amor está errado e o amor está certo
Mas se o amor é forte do que o amor é apertado
Falando de química como uma futura noiva
Não é uma fantasia, mas é a realidade.
Cuidado com as palavras da última vez que tivemos a nossa conversa
E a tua verdade soou absurda, por isso o meu orgulho deixou-te ir.
Quando o tempo todo sabendo que eu não queria
Para gritar e chamar-te cabra e dizer-te para saíres
Admito que estava errado, mas agora acabou. volta para casa.
Não posso levá - lo aqui é onde pertences.
Mesmo pela janela à procura do carteiro
Espero que ele tenha uma carta a dizer que sinto a tua falta pelo correio.
E depois vi-te com outro, tornou-me difícil respirar.
Mas quando joguei o jogo do gives, devia ter jogado o jogo para sempre.
Agora eu usei os sapatos que você falou na canção
Mas foi uma mudança eu tenho um novo par, sim
Agora, todas as noites e todos os dias, ainda espero
No lugar solitário nas colinas
E pensa em como endireitas as coisas.