R. Kelly — My Story letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Story" de R. Kelly.
Letra
This is my story, yeah, I’m from that Chi-town dirt
I went from being broke to sleeping in Versace shirts
This is my story — money, cars, bad hoes
This is my story-y-y-y-y-y-y-y-y
And I’m, stickin', to it Came from humble beginnings now I’m cocky with my spending
They say «life is just a game"and I thank God that I’m winning
Models roll my indo, I beat the pussy, Django
Them niggas talking money, I got more digits in my gate code.
She make a pole disappear like hocus pocus
You’re ain’t never gon' find another nigga this focus
I got every block, every street corners sold up Whatever club represent my city, throw it up
I own the game, coach slash player shown up Okay, haters throw fitted never showed up Yeah, 2 Chainz…
Velcro, I’m sticking to it, hatin', I’ve been a victim to it Your conversation is sanitation, ain’t no hesitation when I finna do it
I stick it in (uh) switch it up and try to hit a friend (uh)
Live it up and count my dividends, roll, like cinnamon
Woah, big face Benjamin’s as she lookin' at me Like ye’en ain’t nothin' but a star if you ride with them you ain’t going that
far
But if you ride with me, crib so big we can play hide-and-seek
You can confide to me, ride me like I ride the beat
Pilot seat, I need a co-pilot, kiss a ass in both mouths
Them talking both lips, what you know 'bout boat trips?
Drop her ass at the (Chocolate Factory) (yeah), we did them (12 Play’s) (yeah)
And you know who you is girl — we been fuckin' since the 12th grade, goddamn
Pull up to the club at about three
I’m killin' it, guilty no plea
I’m leaving out at 6 with a dime piece
By 9 o’clock, we on round three
I speak of rain they say I’m crazy like they didn’t know
See I’m not crazy but my talent, man, got bipolar
Say she’s a church girl but man she’s blowing holy smokes
Showed her the Jesus piece now she got the Holy Ghost
They asked them in a interview, «why do he love these girls?»
The only thing he had to say was, «motherfuck the world!»
Tradução da letra
Esta é a minha história, sim, sou daquela terra de Chi-town
Passei de falido a dormir em camisas Versace.
Esta é a minha história — dinheiro, carros, Bad hoes
Esta é a minha história.
E eu estou, firme, a isso veio de um começo humilde agora estou convencido com os meus gastos
Dizem que a vida é apenas um jogo e agradeço a Deus por estar a ganhar .
As modelos enrolam a minha indó, eu bato na rata, Django
Aqueles pretos a falar de dinheiro, tenho mais dígitos no meu código do portal.
Ela faz um poste desaparecer como hocus pocus
Nunca mais encontrarás outro negro com este foco
Tenho todos os quarteirões, todas as esquinas de rua vendidas, qualquer clube que represente a minha cidade, vomita.
Sou o dono do jogo, o treinador / jogador apareceu bem, os odiadores nunca apareceram. Sim, 2 Chainz.…
Velcro, vou continuar, odiando, fui uma vítima da sua conversa é saneamento, não há hesitação quando eu finna fazê-lo
Eu enfio-o na (uh) troca - o e tenta acertar num amigo (uh))
Vivam e contem os meus dividendos, rolem, como canela
O Big face Benjamin está a olhar para mim como se o ye'en não fosse mais do que uma estrela se cavalgares com eles não vais fazer isso.
longe
Mas se vieres comigo, berço tão grande, podemos brincar às escondidas.
Podes confiar em mim, montar-me como eu montar a batida
Piloto, preciso de um co-piloto, Lambe-botas em ambas as bocas.
Eles a falar nos dois lábios, o que sabes sobre viagens de barco?
Vamos deixá-la na fábrica de Chocolate.)
E tu sabes quem és, miúda. andamos a foder desde o 12º ano.
Sobe para o clube por volta das três.
Estou a matá-lo, culpado não se declara
Vou sair às seis com uma moeda.
Às 9 horas, Estamos na terceira ronda.
Eu falo de chuva eles dizem que eu sou louco como eles não sabiam
Não sou louco, mas o meu talento tornou-se bipolar.
Diz que ela é uma rapariga da igreja mas homem ela está a soprar cigarros sagrados
Mostrou-lhe a peça de Jesus agora ela tem o Espírito Santo
Perguntaram-lhes numa entrevista: "porque é que ele ama estas raparigas?»
A única coisa que ele tinha a dizer era: "filho da puta do mundo!»