R. Kelly — Love Is letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Is" de R. Kelly.
Letra
Ooh, yeah, aaah baby
Said I’m feeling pretty good right now baby, ooh boy
Good about our lovin', darling, listen…
Like the world goes around every day, baby
That is how you spin me
Might as well call me a telegram, baby
'Cause darling, that’s just how you send me, yeah
I might as well take me a pen and sign a waver
To be yours for the rest of my life (Oh, baby)
You rescued me from heartache just like a savior
Now being in your arms is like my paradise
Listen, baby…
Ain’t no love like your love, ain’t no kiss like your kiss
Felt a whole lot of things but nothing’s ever felt like this
You’re a genie to me, baby, the way you grant my wish
And tonight, we’re gonna let the world hear it
This is how our love is
(You and me forever, baby; Sing it, darlin')
This is how our love is
(Can't nobody come between, nah, baby)
Listen, honey…
Ain’t no doubt what we got, baby, is one of a kind
We’re in the hall of fame as the greatest love of all time
So many said that this love wouldn’t last too long
But we’ve got the victory, darling, and proved them all wrong
Just like the sun comes in, chased away the rain (Ah, girl)
See, I love you, boy, you take away my pain
And it don’t matter where you are, just call me, baby
'Cause I’ll run a million miles just to get you, baby
Listen, honey, now…
Ain’t no love like your love, ain’t no kiss like your kiss
Felt a whole lot of things but nothing’s ever felt like this
You’re a genie to me, baby, the way you grant my wish
And tonight, we’re gonna let the world hear it
This is how our love is
(You and me forever, baby; Sing it to me, darlin')
This is how our love is
(Can't nobody come between us, baby)
Now let me tell you how I feel
See, our love is like an antidote
And we can heal the whole wide world with it, darling
Preach to me
This love is like a people’s hope
Something out of hand, and baby, ‘cause it’s got a calling
Oh, girl, when we’re touching (Touching)
Oh, when we’re feeling (Feeling)
It’s crazy like walking on the ceiling
This is how our love is
(Baby, you and me; Sing to me, girl)
This is how our love is
(Baby, and can’t nobody come between; No, baby)
This is how our love is
(Rain, sleet or snow, I want the whole wide world to know)
This is how our love is
(Forever and a day, (Hey), it will always be this way)
This is how our love is
(So tell them to, take it or leave it)
(You and me together, take it or leave it)
This is how our love is
(Take it or leave it; take it or leave it)
This is how our love is
Tradução da letra
Ooh, yeah, aaah baby
Said i'm feeling pretty good now baby, ooh boy
Bom sobre o nosso amor, querida, ouve.…
Como se o mundo circulasse todos os dias, querida
É assim que me giras
Mais vale chamares-me um telegrama, querida.
Porque querida, é assim que me mandas, sim
Mais vale pegar numa caneta e assinar um waver.
Para ser Tua para o resto da minha vida (oh, baby)
Salvaste-me da dor de coração como um Salvador.
Agora estar nos teus braços é como o meu paraíso
Ouve, querida.…
Não há amor como o teu amor, não há beijo como o teu beijo
Senti muitas coisas, mas nunca nada se sentiu assim.
És um génio para mim, querida, a forma como concedes o meu desejo
E esta noite, vamos deixar o mundo ouvir
É assim que o nosso amor é
Canta, querida)
É assim que o nosso amor é
(Can't nobody come between, nah, baby)
Ouve, querida.…
Não há dúvida que o que temos é único
Estamos no hall da fama como o maior amor de todos os tempos.
Muitos disseram que este amor não duraria muito tempo.
Mas temos a vitória, querida, e provamos que estão todos errados.
Tal como o sol entra, afugenta a chuva (ah, rapariga)
Vês, eu amo-te, rapaz, tu tiras-me a dor
E não importa onde estás, liga-me, querida.
'Cause i'll run a million miles just to get you, baby
Ouve, querida, agora…
Não há amor como o teu amor, não há beijo como o teu beijo
Senti muitas coisas, mas nunca nada se sentiu assim.
És um génio para mim, querida, a forma como concedes o meu desejo
E esta noite, vamos deixar o mundo ouvir
É assim que o nosso amor é
Canta para mim, querida)
É assim que o nosso amor é
(Can't nobody come between us, baby)
Agora deixa-me dizer-te como me sinto
O nosso amor é como um antídoto.
E podemos curar o mundo inteiro com isso, querida.
Prega-me
Este amor é como a esperança de um povo
Algo fora de controlo, e querida, porque tem um chamamento
Oh, miúda, quando nos tocamos)
Quando nos sentimos)
É uma loucura como andar no tecto.
É assim que o nosso amor é
(Baby, you and me; Sing to me, girl)
É assim que o nosso amor é
(Baby, and can't nobody come between; No, baby)
É assim que o nosso amor é
(Chuva, granizo ou neve, Eu quero que todo o mundo saiba)
É assim que o nosso amor é
Para sempre e um dia, será sempre assim .)
É assim que o nosso amor é
(Então diga-lhes para, pegar ou largar))
(You and me together, take it or leave it)
É assim que o nosso amor é
(Pegar ou largar; pegar ou largar))
É assim que o nosso amor é