R. Kelly — Looking for Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Looking for Love" de R. Kelly.
Letra
Out of all the girls I've loved before
Out of all the stages I've performed on Out of all of the cities I've been to I bless the day that I found you
I bless the day I found you and that's my word
It's nothing for me out there in those streets
You took my heart and you set it on fire
And now my love forever burns
You keep taking me higher
1 — I been looking for love
In all the wrong places
And now I finally found
Someone who cares for me No matter the storm
It was you who helped me face it And now it's safe to say
That you really care for me Just like the wings
You took me, flew me away, yeah
And now my ground is underneath my feet
This man had nowhere to go Then you gave me direction
And now the rest of my days
I can't help but give you the praise
You saw my needs, forgave my faults
You cleansed my heart, you changed my thoughts
You brought the sun into my life
When my world had seemed dark, yes you did
And you're the only one
Who was there when I needed a friend
You're the only one who can place joy
When there's pain in my heart
Tradução da letra
De todas as raparigas que amei antes
De todas as etapas que realizei em todas as cidades onde estive, abençoo o dia em que te encontrei.
Abençoo o dia em que te encontrei e é a minha palavra
Não é nada para mim lá fora naquelas ruas.
Pegaste no meu coração e pegaste-lhe fogo.
E agora o meu amor arde para sempre
Continuas a levar-me mais alto
1 - Tenho procurado o amor
Em todos os lugares errados
E agora finalmente encontrei
Alguém que se preocupa comigo não importa a tempestade
Foste tu que me ajudaste a enfrentá-lo e agora é seguro dizer
Que gostas mesmo de mim como as asas
Levaste-me, levaste-me, sim
E agora o meu chão está debaixo dos meus pés
Este homem não tinha para onde ir, depois deste-me uma direcção.
E agora o resto dos meus dias
Não posso deixar de te elogiar
Viste as minhas necessidades, perdoaste os meus defeitos
Limpaste o meu coração, mudaste os meus pensamentos.
Trouxeste o sol para a minha vida
Quando o meu mundo parecia sombrio, Sim, tu parecias.
E tu és o único
Quem estava lá quando precisei de um amigo
Você é o único que pode colocar alegria
Quando há dor no meu coração