R. Kelly — If letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If" de R. Kelly.
Letra
I mean everybody say «What if.» What if I could fly? What if man could fly for
real? Wouldn’t that be something? Man I would surely touch the sky if I could just fly.
what if that. What if you and me were together? What if? Forever,
I mean eternity for real. What if?
Ooh hoo if: yeah: Ooh: aww baby: yeah: listen
If I were a painter baby, I’d paint a picture of us. Some where on a private
island making love (yeah)
Now if I were a pirate baby I’d discover (yeah) you for me cause girl you are a treasure (yeah)
If I was a dream baby here’s what I’d do. Allow every good dream you dream to come true (yeah)
If I were a promise baby then you could bet (yeah) that every promise made to you girl will be kept — yes it would
If I was a magician baby then you’d have no fear cause I’d snap my fingers and
make your worries disappear if I were:
If I were all these things then girl to you I’d give all these things.
Fly you straight to heaven and Step with
you while the angels sing. I’d ask you to marry me — give you the sun for a diamond ring. If I could I’d do those things
Now If I were a preacher baby, my sermon would be about how God opened up heaven and rained you on me (yeah)
If I was a doctor baby I surely would give you something for your pain that’ll
make you feel real good
Now if I were a psychic baby then our love would last cause I’d go into the
future and prevent all break ups from coming
to past — Lord
If I were feeling down baby and really going through. All friends are gone then
I know that I can count on you.
One more, If we were at a club baby and this jam came on, I’d grab you by the
hand and tell you let’s Step to this song.
If I were:
If I were all these things then girl to you I’d give all these things.
Fly you straight to heaven and Step with
you while the angels sing. I’d ask you to marry me — give you the sun for a diamond ring. If I could I’d do those things
If I could blink my eye and be a giant eagle in the sky girl, I would swoop
down and fly you straight into the sun ooh
If I could pick a number out of every number girl you’d be my number 1.
Ooh, ooh: yeah, yeah
If I were all these things then girl to you I’d give all these things.
Fly you straight to heaven and Step with
you while the angels sing. I’d ask you to marry me — give you the sun for a diamond ring. If I could I’d do those things
Tradução da letra
Quero dizer, toda a gente diz "E se"."E se eu pudesse voar? E se o homem pudesse voar por
real? Não seria fantástico? Meu, eu certamente tocaria no céu se pudesse voar.
e se for isso? E se tu e eu estivéssemos juntos? E se? Sempre,
Quero dizer, eternidade a sério. E se?
Ooh hoo if: yeah: Ooh: aww baby: yeah: listen
Se eu fosse pintora, pintava um retrato nosso. Alguns em privado
ilha a fazer amor (sim)
Agora se eu fosse um bebê pirata eu descobriria (yeah) você para mim porque garota você é um tesouro (yeah)
Se eu fosse um bebé de sonho, aqui está o que eu faria. Permitir que cada sonho bom que você sonha se torne realidade (yeah)
Se eu fosse uma promessa querida então você poderia apostar (sim) que cada promessa feita a você menina será mantida — sim, seria
Se eu fosse um bebé mágico, não terias medo porque eu estalaria os dedos e ...
faz desaparecer as tuas preocupações se eu fosse:
Se eu fosse todas estas coisas, então rapariga para ti, daria todas estas coisas.
Voe direto para o céu e pise com
tu enquanto os anjos cantam. Pedia — te em casamento, dava-te o sol por um anel de diamantes. Se pudesse, faria essas coisas.
Agora, se eu fosse um bebê pregador, meu sermão seria sobre como Deus abriu o céu e choveu você em mim (yeah)
Se eu fosse médico, eu certamente te daria algo para a tua dor que ...
fazer-te sentir muito bem
Agora se eu fosse um bebé psíquico então o nosso amor duraria porque eu iria para o
futuro e evitar que todas as separações venham
ao Senhor do passado
Se estivesse a sentir-me em baixo e a passar por isso. Todos os amigos se foram.
Sei que posso contar contigo.
Mais uma, se estivéssemos num clube e esta geleia entrasse, eu agarrava-te pelo ...
mãos à obra e digo-vos para avançarmos para esta canção.
Se eu fosse:
Se eu fosse todas estas coisas, então rapariga para ti, daria todas estas coisas.
Voe direto para o céu e pise com
tu enquanto os anjos cantam. Pedia — te em casamento, dava-te o sol por um anel de diamantes. Se pudesse, faria essas coisas.
Se pudesse piscar os olhos e ser uma águia gigante no céu, saltava
# down and fly you straight into the sun ooh
Se eu pudesse escolher um número de cada rapariga número serias o meu número 1.
Sim, sim
Se eu fosse todas estas coisas, então rapariga para ti, daria todas estas coisas.
Voe direto para o céu e pise com
tu enquanto os anjos cantam. Pedia — te em casamento, dava-te o sol por um anel de diamantes. Se pudesse, faria essas coisas.