R. Kelly — Echo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Echo" de R. Kelly.
Letra
Oh, oh You ain’t gotta clock-in tonight
Girl, I wanna hear you echo
Wanna hear you echo
I called your boss and he knows you ain’t coming in today
Sex in the morning, sex all day
So baby girl, pack a bag and head to my place
Sex in the morning, sex all day
And when you get there don’t stop, don’t hesitate
Sex in the morning, sex all day
I left the keys so let yourself in, baby
Sex in the morning, sex all day
Now drop your bags, pour yourself a drink
I left your next clue by the sink
It should be a box with your name, open it up, see what’s inside
Whatever it is, put it on and head to the bedroom
And I’ll be waiting for you right there, baby
I’ll be waiting there like crazy
I hope you’re ready to go all day long
I hope you’re ready, girl, to scream and moan
Like yodelay, yodelay, oh, ooo-hoo
Wanna hear you echo, echo
Yodelay, yodelay, oh, ooo-hoo
Wanna hear you echo, echo
The way you riding it, I can tell you like my surprise
Sex in the evening, sex all night
Now I’m working it up and down like a roller coaster ride
Sex in the evening, sex all night
I got your ass rolling back, finger nails in your spine
Sex in the evening, sex all night
We never had a sex session like this one in your life
Sex in the evening, sex all night
Now when we finally get to 'round 10
We not gonna stop, we’ll start again
And when you need a break I’ll let you up, I’ll let you breathe
Wash your face, get something to eat then come back to the bedroom
And I’ll be waiting for you right there, baby
I’ll be waiting there like crazy
I hope you’re ready to go all day long
I hope you’re ready, girl, to scream and moan
Like yodelay, yodelay, oh, ooo-hoo
Wanna hear you echo, echo
Yodelay, yodelay, oh, ooo-hoo
Wanna hear you echo, echo
Even though were in this room, just you and me I got you sounding like your screaming from a mountain peak
And you don’t wanna come down, no And I don’t want you to come down, no, so girl let’s keep climbing
And we’re gonna go to heaven from this room
And the gates will open up when they see it’s me and you
Oh, so unlock the door, come back in Girl, I’ve got my second wind
And I’ll be waiting for you right there, baby
I’ll be waiting there to pin it like crazy
I hope you’re ready to go all night long
I hope you’re ready, girl, to scream and moan
Like yodelay, yodelay, oh, ooo-hoo
Wanna hear you echo, echo
Yodelay, yodelay, oh, ooo-hoo
Wanna hear you echo, echo
And I’ll be waiting for you right there, baby
I’ll be waiting there like crazy
I hope you’re ready to go all day long
I hope you’re ready, girl, to scream and moan
Like yodelay, yodelay, oh, ooo-hoo
Wanna hear you echo, echo
Yodelay, yodelay, oh, ooo-hoo
Wanna hear you echo, echo
Yodelay, yodelay, yodelay, yodelay
Yodelay, yodelay, yodelay, yodelay
Tradução da letra
Oh, oh Você não tem que cronometrar esta noite
Miúda, quero ouvir-te ecoar
Quero ouvir-te ecoar
Liguei ao teu chefe e ele sabe que não vens hoje.
Sexo de manhã, sexo o dia todo
Então, querida, faz as malas e vai para minha casa.
Sexo de manhã, sexo o dia todo
E quando lá chegares não pares, não hesites
Sexo de manhã, sexo o dia todo
Deixei as chaves, por isso entra, querida.
Sexo de manhã, sexo o dia todo
Agora larguem as malas, sirvam-se de uma bebida.
Deixei a tua próxima pista junto ao lavatório.
Deve ser uma caixa com o teu nome, abre-a, vê o que está lá dentro.
O que quer que seja, veste-o e vai para o quarto.
And i'll be waiting for you right there, baby
Estarei lá à espera como um louco
Espero que estejas pronto o dia todo.
Espero que estejas pronta, miúda, para gritar e gemer
Como yodelay, yodelay, oh, ooo-hoo
Quero ouvir-te ecoar, ecoar
Yodelay, yodelay, oh, ooo-hoo
Quero ouvir-te ecoar, ecoar
Da maneira como o montas, posso dizer-te que gostas da minha surpresa.
Sexo à noite, Sexo a noite toda
Agora estou a trabalhar para cima e para baixo como uma montanha russa
Sexo à noite, Sexo a noite toda
Tenho o teu rabo a rolar para trás, unhas na tua coluna
Sexo à noite, Sexo a noite toda
Nunca tivemos uma sessão de sexo como esta na tua vida.
Sexo à noite, Sexo a noite toda
Agora, quando finalmente chegarmos ao décimo round
Não vamos parar, vamos começar de novo.
E quando precisares de uma pausa deixo-te levantar, deixo-te respirar
Lava a cara, come alguma coisa e volta para o quarto.
And i'll be waiting for you right there, baby
Estarei lá à espera como um louco
Espero que estejas pronto o dia todo.
Espero que estejas pronta, miúda, para gritar e gemer
Como yodelay, yodelay, oh, ooo-hoo
Quero ouvir-te ecoar, ecoar
Yodelay, yodelay, oh, ooo-hoo
Quero ouvir-te ecoar, ecoar
Apesar de estarmos nesta sala, só tu e eu, tenho-te a soar como os teus gritos de um pico de montanha.
E tu não queres descer, não, e eu não quero que tu desças, não, por isso vamos continuar a subir
E vamos para o céu desta sala
E os portões abrir-se-ão quando virem que somos eu e tu.
Oh, então destranca a porta, volta rapariga, eu tenho o meu segundo vento
And i'll be waiting for you right there, baby
Estarei lá à espera para o prender como uma louca.
Espero que estejas pronta para passar a noite toda
Espero que estejas pronta, miúda, para gritar e gemer
Como yodelay, yodelay, oh, ooo-hoo
Quero ouvir-te ecoar, ecoar
Yodelay, yodelay, oh, ooo-hoo
Quero ouvir-te ecoar, ecoar
And i'll be waiting for you right there, baby
Estarei lá à espera como um louco
Espero que estejas pronto o dia todo.
Espero que estejas pronta, miúda, para gritar e gemer
Como yodelay, yodelay, oh, ooo-hoo
Quero ouvir-te ecoar, ecoar
Yodelay, yodelay, oh, ooo-hoo
Quero ouvir-te ecoar, ecoar
Yodelay, yodelay, yodelay, yodelay
Yodelay, yodelay, yodelay, yodelay