R. Kelly — Bump n' Grind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bump n' Grind" de R. Kelly.
Letra
My mind’s telling me no But my body, my body’s telling me yes
Baby — I don’t wanna hurt nobody
But there is something, that I must confess — to you
(I don’t see nothing wrong) ooh…
(With a little bump, and grind) with a little bump, and grind
(I don’t see nothing wrong) ba-baby — hey, I
(I don’t see nothing wrong)
I don’t see nothing wrong
(With a little bump, and grind) with a little bump, and grind
(I don’t see nothing wrong) hey, ooh… ooh
(Lookie here)
See I know, just what you want
And I know, just what you need girl
So… (so baby, bring your body to me) hey, hey, hey… bring your body here
I’m not fooling around with you
Baby my love is true
With you — is where — I wanna be (with you, is where I wanna be)
Girl you need someone
someone like me yeah
To satisfy, your every need
(I don’t see nothing wrong) I don’t see — I don’t see nothing wrong
(With a little bump, and grind) with a little bump, and grind
(I don’t see nothing wrong) baby — baby, I don’t see…
(I don’t see nothing wrong) I don’t see…
(With a little bump, and grind) nothing wrong, with a little
(I don’t see nothing wrong) bump, and grind — baby, hey
You say, he’s not treating you right
Lady, spend the night
I’ll… (I'll love you, like you need to be loved) girl won’t you try, some of me No need to look no more
Because I’ve opened up my doors
You’ll never (you'll never, want another love)
You’ll never find another me You see you need someone, someone like me — yeah
To make love to you baby, constantly
(I don’t see nothing wrong) I don’t see — hey, nothing wrong
(With a little bump, and grind) with a little bump and
(I don’t see nothing wrong) grind — ooh, ooh…
(I don’t see nothing wrong) I don’t see — nothing wrong
Tradução da letra
A minha mente diz-me não mas o meu corpo, o meu corpo diz-me sim
Querida, não quero magoar ninguém —
Mas há uma coisa que devo confessar-lhe.
(Não vejo nada de errado) ooh…
(Com um pequeno galo, e moer) com um pequeno galo, e moer
Ba-baby-hey, I
(I don't see nothing wrong)
Não vejo nada de errado.
(Com um pequeno galo, e moer) com um pequeno galo, e moer
Ei, ooh ... ooh
Olha para isto.)
Eu sei o que queres.
E eu sei o que precisas, miúda.
Então, querida, traz - me o teu corpo.
Não estou a brincar contigo.
Baby my love is true
Contigo-é onde-eu quero estar (contigo, é onde quero estar)
Rapariga precisas de alguém
alguém como eu sim
Para satisfazer, todas as suas necessidades
Não vejo nada de errado
(Com um pequeno galo, e moer) com um pequeno galo, e moer
Baby-baby, I don't see…
Não vejo nada de errado…
Nada de errado, com um pouco
Bump, and grind — baby, hey
Dizes que ele não te está a tratar bem.
Senhora, passe a noite
Eu vou ... (eu vou te amar, como você precisa ser amado) garota você não vai tentar, alguns de mim não precisa olhar mais
Porque abri as portas
Você nunca (você nunca, você nunca, quer outro amor)
Nunca encontrarás outro eu. vês que precisas de alguém, alguém como eu.
Para fazer amor contigo, querida, constantemente
Não vejo nada de errado.
(Com um pequeno galo, e moer) com um pequeno galo e
(Não vejo nada de errado) grind-ooh, ooh…
Não vejo nada de errado