R. Kelly — All I Really Want letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All I Really Want" de R. Kelly.
Letra
Here we are, just sittin' here
Knowin' we’re all alone
My Rolley’s lookin' at me Sayin' it’s time to get it on You know what I want
And baby, I know what you need
So stop hesitatin', girl
And give your love to me.
All I really want is to love you, babe
Make your body feel like heaven, babe
I just wanna satisfy ya, babe
That’s all I want, that’s all I want
I just wanna give ya somethin', babe
Just wanna keep it comin', babe
I just wanna make you happy, babe
That’s all I want, that’s all I want.
Though the fireplace is burnin' marshmallows just right
To who it may concern
You won’t be comin' home tonight
Body parts that he DON’T kiss
Girl, I will kiss for you
Just put this CD on the repeat
And let me pamper you.
Now the swimmin' pool’s out back
Come on and skinny dip, baby
Eat breakfast in the morning
That’ll be complements of me In the middle of the night
There’s no need for morning here
So hold your pillow tight
Cuz I wanna do it again and again.
(Til the sun comes up)
Baby, we’ll be makin' love
(And when the sun goes down)
Still we won’t have enough
Take this love to you
I will take care of all you need
Baby, lets asure
I just wanna set you free, free.
Tradução da letra
Aqui estamos nós, aqui sentados
# Knowin ' we're all alone
O meu Rolley está a olhar para mim a dizer que está na hora de o pôr, sabes o que quero
And baby, I know what you need
Então pára de hesitar, miúda.
E dá-me o teu amor.
Tudo o que eu realmente quero É Amar-te, querida
Faz o teu corpo sentir-se como o céu, querida
Só quero satisfazer-te, querida.
É tudo o que quero, é tudo o que quero
I just wanna give you somethin', babe
Só quero continuar, querida
Só te quero fazer feliz, Querida
É tudo o que quero, é tudo o que quero.
Embora a lareira esteja a queimar marshmallows
A quem possa interessar
Não vais voltar para casa esta noite.
Partes do corpo que ele não beija
Miúda, eu beijo por ti
Basta colocar este CD na repetição
E deixa-me acariciar-te.
Agora a piscina dos nadadores está nas traseiras.
Vamos nadar nus, querida
Tome o pequeno-almoço de manhã.
Isso será um complemento de mim a meio da noite.
Não há necessidade de manhã aqui.
Segura bem a almofada.
Porque quero fazê-lo uma e outra vez.
(Til the sun comes up)
Baby, we'll be makin ' love
(E quando o sol se põe))
Mesmo assim, não teremos o suficiente.
Leva este amor para ti
Eu cuidarei de tudo o que precisares.
Querida, vamos fazer asure
Só quero libertar-te, libertar-te.