R.E.M. — You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You" de R.E.M..
Letra
Let the sun beat through the clouds,
Let me kiss you on the mouth
All my childhood toys with chew marks in your smile
Let me hold your syrup close to mine
Let me watch you, hollywood and vine
And I want you like the movies, touch me now
I love you crazy, just keep on I love you madly, just keep watch
You wipe my lips,
You turn me on My attentions are turned to you
Did I dream you were a tourist
In the arizona sun?
I can see you there with luna moths
And watermelon gum
I woke up in the sleeping bag,
With nowhere else to run
YouЂ™re standing in the bathroom
Telling me itЂ™s all in fun
(repeat chorus)
I can whisper in your ear
I can write a calendar year
I can wing around your saturn smile, shout at the moon
I walked the tension wire line
And I learned to disrespect the signs
And I want you like a pisces rising, even though
(repeat chorus)
You, you, you
Tradução da letra
Deixe o sol bater através das nuvens,
Deixa-me beijar-te na boca
Todos os meus brinquedos de infância com marcas de mastigar no teu sorriso
Deixa-me segurar o teu xarope perto do meu.
Deixa-me ver-te, hollywood e vine
E quero que gostes de filmes, toca-me agora.
Amo-te louco, continua, amo-te loucamente, continua a ver
Tu limpas - me os lábios,
Tu excitas - me as minhas atenções estão voltadas para ti
Sonhei que eras um turista
No arizona sun?
Consigo ver-te lá com traças luna.
E goma de melancia
Acordei no saco-cama.,
Sem mais para onde fugir
Estás na casa de banho.
Diz - me que é divertido
(refrão repetido))
Posso sussurrar-te ao ouvido
Posso escrever um ano civil.
Eu posso voar à volta do teu saturn sorriso, gritar à Lua
Andei na linha do fio de tensão.
E aprendi a desrespeitar os sinais
E quero-te como um peixe a subir, mesmo que
(refrão repetido))
Tu, tu, tu