R.E.M. — The Wrong Child letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Wrong Child" de R.E.M..
Letra
I’ve watched the children come and go A late long march into spring
I sit and watch those children
Jump in the tall grass
Leap the sprinkler
Walk in the ground
Bicycle clothespin spokes
The sound the smell of swingset hands
I will try to sing a happy song
I’ll try and make a happy game to play
Come play with me I whispered to my new found friend
Tell me what it’s like to go outside
I’ve never been
Tell me what it’s like to just go outside
I’ve never been
And I never will
I’m not supposed to be like this
I’m not supposed to be like this
But it’s okay
Hey those kids are looking at me
I told my friend myself
Those kids are looking at me They’re laughing and they’re running over here
They’re laughing and they’re running over here
What do I do?
What can I do?
What should I do?
What do I say?
What can I say?
I said I’m not supposed to be like this
Let’s try to find a happy game to play
Let’s try to find a happy game to play
I’m not supposed to be like this
But it’s okay… okay
Tradução da letra
Vi as crianças a entrar e a sair numa longa marcha para a primavera.
Sento-me e observo aquelas crianças.
Salta para a relva alta
Salta o aspersor
Caminha no chão
Raios de telas para Bicicletas
The sound the smell of swingset hands
Vou tentar cantar uma canção feliz
Vou tentar fazer um jogo feliz para jogar.
Vem brincar comigo eu sussurrei ao meu novo amigo encontrado
Diz-me como é ir lá para fora.
Nunca lá estive.
Diz-me como é ir lá para fora.
Nunca lá estive.
E nunca o farei
Não devia ser assim.
Não devia ser assim.
Mas está tudo bem.
Aqueles miúdos estão a olhar para mim.
Eu mesmo disse ao meu amigo
Aqueles miúdos estão a olhar para mim. estão a rir-se e a correr para aqui.
Estão a rir-se e a correr para aqui.
O que faço?
O que posso fazer?
O que devo fazer?
O que digo?
O que posso dizer?
Eu disse que não devia ser assim.
Vamos tentar encontrar um jogo feliz para jogar
Vamos tentar encontrar um jogo feliz para jogar
Não devia ser assim.
Mas está tudo bem.