R.E.M. — The Apologist letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Apologist" de R.E.M..
Letra
They call me the apologist.
And now that I’m at peak.
You know at first it really hurt.
We joke about these things.
I’ve skirted all my differences
But now I’m facing up.
I wanted to apologize for
Everything I was. so
I’m sorry so sorry…
Did you understand me right?
The people here are good.
They tell me what I should have done
And offer what I could.
I’m good all is good
All’s well no complaints.
When I feel regret,
I get down on my knees and pray.
I’m sorry, so sorry…
I live a simple life
Unfettered by complex sweets.
You think this isn’t me?
Don’t be weak.
There I go.
I’m so sorry.
Thank you for being there for me.
Thank you for listening, goodbye.
I can forfeit selfishness
I hope for you that you apply
This happiness
This peacefulness
I’m sorry, so sorry…
Tradução da letra
Chamam-me apologista.
E agora que estou no topo.
Sabes, no início doeu muito.
Brincamos com estas coisas.
Eu desviei todas as minhas diferenças
Mas agora estou virado para cima.
Queria pedir desculpa por ...
Tudo o que eu era. entao
Desculpa.…
Percebeste-me bem?
As pessoas daqui são boas.
Dizem-me o que devia ter feito.
E oferecer o que eu pudesse.
Estou bem. está tudo bem.
Está tudo bem, sem queixas.
Quando me arrependo,
Ajoelho-me e rezo.
Desculpa, desculpa.…
Eu vivo uma vida simples.
Livre de doces complexos.
Achas que não sou eu?
Não sejas fraco.
Aqui vou eu.
Lamento imenso.
Obrigado por me apoiares.
Obrigado por me ouvires, adeus.
Posso perder o egoísmo.
Espero que se candidate
Esta felicidade
Esta tranquilidade
Desculpa, desculpa.…