R.E.M. — Suspicion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Suspicion" de R.E.M..
Letra
Now my suspicion’s on the rise
I have known, I have known your kind
Please don’t talk, don’t make me think
Order up another drink
Let me, let imagination drive
Can’t you see
I need nothing too deep
Imagination come alive
Suspicion
Tonight, I’ll dream tonight
Listen to the devils in my ear
Tell me what, what I want to hear
You’re so funny, you’re so fine
You’re so perfect, you’re so mine
That I never had an opportunity
To hide
No, I never had a chance
Can’t you see
I need nothing too deep
Imagination come alive
Suspicion
Tonight, I’ll dream tonight
Look into my eyes
They hypnotize
The lights, the drinks
Let the music carry you away
My eyes are blurred
My sights are limited
Am I sensin' a familiar twinge?
Please, don’t speak
Make me think
It’s all too deep
Imagination come alive
Suspicion
Step down, I’ll dream tonight
Step down, I’ll dream
You’re so naked, baby
Carry me away
Dream, dream
Carry me away
Dream, dream
Dream, dream
Dream, dream
Dream, dream
Tradução da letra
Agora as minhas suspeitas estão a aumentar.
Eu sei, eu conheço a tua espécie
Por favor, não fales, não me faças pensar
Pede outra bebida.
Deixa-me, deixa a imaginação conduzir.
Não vês?
Não preciso de nada muito profundo.
A imaginação ganha vida.
Suspeito
Esta noite, vou sonhar esta noite
Ouve os demónios ao meu ouvido
Diz-me o que quero ouvir.
És tão engraçado, és tão bom
És tão perfeita, és tão minha
Que nunca tive uma oportunidade
Ocultar
Não, nunca tive hipótese.
Não vês?
Não preciso de nada muito profundo.
A imaginação ganha vida.
Suspeito
Esta noite, vou sonhar esta noite
Olha nos meus olhos
Eles hipnotizam
As luzes, as bebidas
Deixa a música levar-te
Os meus olhos estão desfocados.
As minhas vistas são limitadas.
Estou sensibilizado para um toque familiar?
Por favor, não fales.
Faz-me pensar
É tudo muito profundo.
A imaginação ganha vida.
Suspeito
Desista, vou sonhar esta noite
Desce, eu sonho
Estás tão nua, querida.
Leva-me
Sonho, sonho
Leva-me
Sonho, sonho
Sonho, sonho
Sonho, sonho
Sonho, sonho