R.E.M. — Sponge letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sponge" de R.E.M..
Letra
Pleasure is melting like chocolate
My blue ribbon gumption is gone
All my gravy must have soaked into something
And the world
The filthy steps, the cold concrete
The phony earth below my feet
The ancient odor of the street
Yes, the world, world, world, it is a sponge
Yes, the world, world, world, it is a sponge
And when the crisis passes
When the coast is clear
I’ll be buffed down to a liquid
And the world, world, world, it is a sponge
Yes, the world, world, world, world, it is a sponge
Yes, the world, world, world, world, world, it is a sponge
Throughout this entire ugly outing
I’ve been mumbling the convex of what I should be shouting
But I’ll soon be silent, you’ll soon hear nothing
'Cause the world, world, it is a sponge
The world, world, world, world, it is a sponge
World, world, world, world, it is a sponge
Tradução da letra
O prazer está a derreter como o chocolate.
A minha fita azul desapareceu.
Todo o meu molho deve ter encharcado em alguma coisa.
E o mundo
Os degraus Sujos, o cimento frio
A Terra Falsa debaixo dos meus pés
O antigo odor da rua
Sim, o mundo, o mundo, o mundo, é uma esponja
Sim, o mundo, o mundo, o mundo, é uma esponja
E quando a crise passar
Quando a costa estiver livre
Vou ser puxado para um líquido.
E o mundo, o mundo, o mundo, é uma esponja
Sim, o mundo, o mundo, o mundo, o mundo, é uma esponja
Sim, o mundo, o mundo, o mundo, o mundo, o mundo, é uma esponja
Durante todo este passeio feio
Tenho murmurado o convexo do que devia estar a gritar.
Mas em breve ficarei em silêncio, em breve não ouvirás nada.
Porque o mundo, o mundo, é uma esponja
O mundo, o mundo, o mundo, o mundo, é uma esponja
Mundo, mundo, mundo, mundo, é uma esponja