R.E.M. — Radio Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Radio Song" de R.E.M..
Letra
Hey, I can't find nothing on the radio
Yo! turn to that station
The world is collapsing
Around our ears
I turned up the radio
But I can't hear it When I got to the house
And I called you out
I could tell that you had been crying, crying
It's that same sing song on the radio
It makes me sad
I meant to turn it off
To say goodbye
To leave in quiet
That radio song
Hey, hey, hey
I've everything to show
I've everything to hide
Look into my eyes
Listen
When I got to the show
Yo, ho, ho I could tell that you had been crying, crying
It's that same sing song and the dj sucks
It makes me sad
I tried to turn it off
To say goodbye, my love
That radio song
Hey, hey, hey
The world is collapsing
Around our ears
I turned up the radio
But I can't hear it Yeah
I tried to sing along
But damn that radio song
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
I've everything to show
I've everything to hide
Look into my eyes, listen to the radio
I turned up the radio
But I can't hear it No, I can't hear it Hey, hey, hey
Check it out
What are you saying
What are you playing
Who are you obeying
Day out day in?
Baby, baby, baby, baby
That stuff is driving me crazy
Djs communicate to the masses
Sex and violent classes
Now our children grow up prisoners
All their lives radio listeners
Tradução da letra
Não encontro nada no rádio.
Yo! volta para aquela estação.
O mundo está em colapso
À nossa volta
Liguei o rádio.
Mas não consigo ouvir quando cheguei a casa.
E eu chamei-te
Percebi que estavas a chorar, a chorar.
É a mesma canção cantada na rádio
Deixa-me triste.
Eu queria desligá-lo.
Despedir
Sair em silêncio
Aquela música de rádio
Hey, hey, hey
Tenho tudo para mostrar
Tenho tudo a esconder
Olha nos meus olhos
Escutem
Quando cheguei ao espectáculo
Yo, ho, ho eu podia dizer que você estava chorando, chorando
É a mesma canção e o dj não presta
Deixa-me triste.
Tentei desligá-lo.
Para dizer adeus, meu amor
Aquela música de rádio
Hey, hey, hey
O mundo está em colapso
À nossa volta
Liguei o rádio.
Mas não consigo ouvir.
Eu tentei cantar junto
Mas maldita música de rádio
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Tenho tudo para mostrar
Tenho tudo a esconder
Olha nos meus olhos, ouve o rádio
Liguei o rádio.
Mas não consigo ouvir Não, Não consigo ouvir
Olha para isto.
O que estás a dizer?
O que estás a tocar?
A quem estás a obedecer?
Dia após dia?
Baby, baby, baby, baby
Isso está a deixar-me louco.
Os Djs comunicam com as massas
Sexo e classes violentas
Agora os nossos filhos crescem prisioneiros.
Toda a vida ouvintes de rádio