R.E.M. — Narrator letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Narrator" de R.E.M..
Letra
When I was watching TV back in '73
A skinny old man sure appealed to me His name by now, I’m sure you know
The man who played a starring role in Jacques Cousteau
And ever since then I’ve written the dude
Dreaming of swimming around the
Coral reef
I’d even bought my camera and my scuba gear
If only Jacques had called to stop a career
I wanna be a narrator
For the Jacques Cousteau show
Swimming under water with my microphone
I’d record noises in the aqua-zone
Chasing down the killer whale that’s eating our crew
Just to bring the story (facts) back to you
I wanna be a narrator
For the Jacques Cousteau show
I’ve written the networks, sent my picture too
Done everything I could possibly do
I’ve given up trying to get through to him
Maybe he knows I don’t know how to swim
I wanna be a narrator
For the Jacques Cousteau show
Tradução da letra
Quando estava a ver televisão em 73
Um velho magrinho já me apelou o nome dele, tenho a certeza que sabes.
O homem que desempenhou um papel principal em Jacques Cousteau
E desde então tenho escrito ao tipo
Sonhando em nadar ao redor do
Coral
Até tinha comprado a minha câmara e o meu equipamento de mergulho.
Se ao menos Jacques tivesse chamado para parar uma carreira
Quero ser um narrador.
Para o espectáculo de Jacques Cousteau
Nadar debaixo de água com o meu microfone
Gravava ruídos na zona aquática.
Perseguindo a baleia assassina que está comendo a nossa tripulação
Só para trazer a história (fatos) de volta para você
Quero ser um narrador.
Para o espectáculo de Jacques Cousteau
Eu escrevi as redes, enviei a minha foto também.
Fiz tudo o que podia fazer
Desisti de tentar chegar até ele.
Talvez ele saiba que eu não sei nadar.
Quero ser um narrador.
Para o espectáculo de Jacques Cousteau