R.E.M. — Mr. Richards letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mr. Richards" de R.E.M..
Letra
Mr. Richards, your position
Is a messenger pigeon
Left behind you when the camp moved on.
We thought that you would listen
but the words had never crystallized
Into a truth that you might own, hey hey.
Mr. Richards, your decision.
Pay attention, pay attention.
Mr. Richards, you’re forgiven
for a narrow lack of vision
But the fires are still raging on.
The public’s got opinions
and these consequences border on The compound that you raised
Will sell it see, hey hey.
Mr. Richards, your decision.
Pay attention, pay attention.
So listen, your intention;
Sign the papers, stamp the ribbon.
You’re mistaken if you think we’ll just forget.
You can thump your chest and rattle,
Stand in front of your piano,
But we know what’s going on.
Yes we know what’s going on.
We’re the children of the choir, hey
and we know what’s going on.
Mr. Richards, your conviction
Had us cheering in the kitchen,
Now the jury’s eating pigeon pie.
So tell me how is prison?
Have they taught you how to listen?
We’ve begun to bridge the schism.
Pay attention, pay attention.
Mr. Richards, your decision.
Pay attention, pay attention.
You can thump your chest and rattle,
Stand in front of your piano
But we know what’s going on.
Yes we know what’s going on.
We’re the children of the choir, hey
From the compound fire, hey
And we know what’s going on.
Yes we know what’s going on.
Tradução da letra
Sr. Richards, a sua posição.
É um pombo mensageiro
Deixou-te para trás quando o acampamento seguiu em frente.
Pensámos que ias ouvir
mas as palavras nunca se cristalizaram
Para uma verdade que talvez possuas.
Sr. Richards, a decisão é sua.
Presta atenção, presta atenção.
Sr. Richards, está perdoado.
por uma estreita falta de visão
Mas o fogo ainda está aceso.
O público tem opiniões
e estas consequências fazem fronteira com o complexo que criaste.
Vou vendê-lo.
Sr. Richards, a decisão é sua.
Presta atenção, presta atenção.
Ouve, a tua intenção ... ;
Assine os papéis, carimbe a fita.
Está enganado se acha que vamos esquecer.
Podes bater no peito e chocalhar,
Põe-te à frente do piano.,
Mas sabemos o que se passa.
Sim, sabemos o que se passa.
Somos as crianças do coro.
e sabemos o que se passa.
Sr. Richards, a sua condenação.
Tinha-nos a aplaudir na cozinha,
Agora o júri está a comer tarte de pombo.
Então diz-me como está a prisão?
Ensinaram-te a ouvir?
Começamos a superar o cisma.
Presta atenção, presta atenção.
Sr. Richards, a decisão é sua.
Presta atenção, presta atenção.
Podes bater no peito e chocalhar,
Põe-te à frente do piano.
Mas sabemos o que se passa.
Sim, sabemos o que se passa.
Somos as crianças do coro.
Do fogo do complexo, ei
E sabemos o que se passa.
Sim, sabemos o que se passa.