R.E.M. — It's A Free World Baby letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "It's A Free World Baby" de R.E.M..

Letra

I was hungry when I said
I never got to sleep
You go ahead
You can get whatever you want
There’s a feeling in my belly
It’s the new tomorrow scene
It’s an interesting job
It’s the fireworks
I don’t need it (I don’t need it)
I hit my head (he hit his head)
I can’t feel anything
You gave too much away
You came to say
It’s a free world baby
And you gave too much away
(get whatever you want)
Me, I’m tired of this candy
My teeth ache my head
Boys in bed, girls in bed
All now go to sleep
Sleep, sweet dreams
Wake to a new today tomorrow
Boys in bed, girls in bed
All now go to sleep
Sleep, sweet dreams
Wake to a new today tomorrow
Sleep, sweet dreams
Wake to a new today tomorrow
(repeat last verse)

Tradução da letra

Estava com fome quando disse
Nunca consegui dormir.
Vai andando.
Podes conseguir o que quiseres.
Há um sentimento na minha barriga
É a nova cena do Amanhã
É um trabalho interessante.
São os fogos de artifício.
Eu não preciso dele (eu não preciso dele))
Bati com a cabeça)
Não sinto nada.
Deste demasiado
Vieste dizer
It's a free world baby
E deste demasiado
(get whatever you want)
Eu, estou farto deste doce.
Os meus dentes doem-me a cabeça
Rapazes na cama, raparigas na cama
Agora vão todos dormir.
Dorme, bons sonhos
Acorda para um novo dia amanhã
Rapazes na cama, raparigas na cama
Agora vão todos dormir.
Dorme, bons sonhos
Acorda para um novo dia amanhã
Dorme, bons sonhos
Acorda para um novo dia amanhã
(repete o último verso))

Vídeoclip da música It's A Free World Baby de (R.E.M.)