R.E.M. — I Don't Sleep, I Dream letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Sleep, I Dream" de R.E.M..

Letra

I’m looking for an interruption,
do you believe?
You looking to dig my dreams
Be prepared for anything
You come into my little scene
Hooray hooray hip hip hooray
There’s one thing I can guarantee:
You won’t have to dig, dig too deep
Said leave me to lay, but touch me deep,
I don’t sleep, I dream
I’ll settle for a cup of coffee, but you know what I really need
Are you looking to drive my dreams?
You here to run my screens?
You come, deliver my demons
Hooray hooray hip hip hooray
Are you coming to ease my headache?
Do you give good head?
Am I good in bed?
I don’t know, I guess so I don’t sleep, I dream
I’ll settle for a cup of coffee, but you know what I really need
I’m looking for an interruption,
can you believe?
Some medicine for my headache
Hooray hooray hip hip hooray
I’m pitching for a new direction
Pinch me when I wake
Don’t tell me my dreams are fake
you leave me to lay, you touch me deep,
I don’t sleep, I dream
I’ll settle for a cup of coffee, but you know what I really need
Leave me to lay, but touch me deep,
I don’t sleep, I dream
I’ll settle for a cup of coffee, but you know what I really need

Tradução da letra

Estou à procura de uma interrupção.,
acreditas?
Estás à procura dos meus sonhos
Prepara-te para tudo.
Vens à minha pequena cena
Viva, viva, viva, viva, viva, viva!
Há uma coisa que posso garantir:
Não terás que cavar, cavar muito fundo
Said leave me to lay, but touch me deep,
Não durmo, sonho
Contento - me com um café, mas sabes do que preciso
Queres conduzir os meus sonhos?
Estás aqui para ver os meus ecrãs?
Vem, liberta os meus demónios.
Viva, viva, viva, viva, viva, viva!
Vens aliviar-me a dor de cabeça?
Dás uma boa queca?
Sou bom na cama?
Não sei, acho que não durmo, sonho
Contento - me com um café, mas sabes do que preciso
Estou à procura de uma interrupção.,
dá para acreditar?
Um remédio para a minha dor de cabeça.
Viva, viva, viva, viva, viva, viva!
Estou a lançar uma nova direcção.
Belisca-me quando eu acordar.
Não me digas que os meus sonhos são falsos
deixas-me deitar, tocas-me profundamente,
Não durmo, sonho
Contento - me com um café, mas sabes do que preciso
Deixa-me deitar, mas toca-me profundamente,
Não durmo, sonho
Contento - me com um café, mas sabes do que preciso

Vídeoclip da música I Don't Sleep, I Dream de (R.E.M.)