R.E.M. — Good Advices letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Good Advices" de R.E.M..
Letra
When you greet a stranger look at his shoes
Keep your money in your shoes, put your trouble behind
When you greet a stranger look at her hands
Keep your money in your hands, put your travel behind
Who are you going to call for, what do you have to say
Keep your hat on your head
Home is a long way away
At the end of the day, I’ll forget your name
I’d like it here if I could leave and see you from a long way away
When you greet a stranger, look at her shoes
Keep you memories in your shoes, put your travel behind
Who are you going to call for, what do you have to say
Keep your hat on your head
Home is a long way away
At the end of the day, when there are no friends
When there are no lovers, who are you going to call for
What do you have to change
A familiar face a foreign place I forget your name
I’d like it here if I could leave and see you from a long way away
Who are you going to call for, what do you have to say
Keep your hat on your head
Home is a long way away
Tradução da letra
Quando cumprimentas um estranho, olha para os sapatos dele.
Mantém o teu dinheiro nos teus sapatos, põe os teus problemas para trás
Quando cumprimentas Uma Estranha, Olha para as mãos dela.
Mantenha o seu dinheiro nas mãos, ponha a sua viagem para trás
Quem vais chamar, o que tens a dizer?
Mantém o chapéu na cabeça.
O lar é muito longe
No fim do dia, vou esquecer o teu nome.
Gostava de estar aqui se pudesse sair e ver-te de muito longe.
Quando cumprimentas Uma Estranha, Olha para os sapatos dela.
Mantém as memórias nos teus sapatos, põe a tua viagem para trás
Quem vais chamar, o que tens a dizer?
Mantém o chapéu na cabeça.
O lar é muito longe
No fim do dia, quando não há amigos
Quando não há amantes, a quem vais chamar?
O que tens de mudar?
Um rosto familiar um lugar estrangeiro esqueço-me do teu nome
Gostava de estar aqui se pudesse sair e ver-te de muito longe.
Quem vais chamar, o que tens a dizer?
Mantém o chapéu na cabeça.
O lar é muito longe