R.E.M. — Femme Fatale letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Femme Fatale" de R.E.M..

Letra

Here she comes
You better watch your step
She’s going to play you for a fool
It’s true
It’s not hard to realize
Just look into her false colored eyes
She’ll build you up to just put you down
What a clown
Because everybody knows
The things she does to please
She’s just a little tease
See the way she walks
Hear the way she talks
You’re written in her book
You’re number 37, have a look
She’s going to play you for a fool
Yes it’s true
Little boy on the street
Before you start, you’re already beat
She’s going to smile to make you frown
What a clown
Because everybody knows (She's a femme fatale)
The things she does to please (She's a femme fatale)
She’s just a little tease (She's a femme fatale)
See the way she walks
Hear the way she talks
Because everybody knows (She's a femme fatale)
The things she does to please (She's a femme fatale)
She’s just a little tease (She's a femme fatale)
Oh

Tradução da letra

Aí vem ela.
Cuidado com o degrau.
Ela vai fazer de TI parvo.
É verdade.
Não é difícil perceber
Olha para os olhos falsos dela.
Ela vai construir-te para te pôr no chão.
Que palhaço.
Porque toda a gente sabe
As coisas que ela faz para agradar
Ela é só um pouco provocadora.
Vê como ela anda
Ouve a maneira como ela fala
Estás escrito no livro dela.
És o número 37, dá uma olhadela.
Ela vai fazer de TI parvo.
Sim, é verdade.
Rapazinho na rua
Antes de começares, já estás cansado.
Ela vai sorrir para te fazer franzir a testa.
Que palhaço.
Porque toda a gente sabe que ela é uma mulher fatal)
As coisas que ela faz para agradar (ela é uma femme fatale)
Ela é só um pouco provocadora.)
Vê como ela anda
Ouve a maneira como ela fala
Porque toda a gente sabe que ela é uma mulher fatal)
As coisas que ela faz para agradar (ela é uma femme fatale)
Ela é só um pouco provocadora.)
O