R.E.M. — Can't Get There From Here letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't Get There From Here" de R.E.M..
Letra
When the world is a monster bad to swallow you whole
Kick the clay that holds the teeth in, throw your trolls out the door
If you’re needing inspiration, Philomath is where I go by dawn
Lawyer Jeff, he knows the lowdown, he’s mighty bad to visit home
(I've been there I know the way) Can’t get there from here
(I've been there I know the way) Can’t get there from here
(I've been there I know the way) Can’t get there from here
When your hands are feeling empty, stick head jumpin' off the ground round
Tris is sure to shirr the deer out, Brother Ray can sing my song
(I've been there I know the way) Can’t get there from here
(I've been there I know the way) Can’t get there from here
(I've been there I know the way) Can’t get there from here
Hands down, Calechee bound, landlocked, kiss the ground
Dirt of seven continents going round and round
Go on ahead, Mr. Citywide, hypnotized, suit-and-tied
Gentlemen, testify
If your world is a monster bad to swallow you whole
Philomath, they know the lowdown, throw your trolls out the door
(I've been there I know the way) Can’t get there from here
(I've been there I know the way) Can’t get there from here
(I've been there I know the way) Can’t get there from here
(I've been there I know the way) Can’t get there from here
(I've been there I know the way) Can’t get there from here
(I've been there I know the way) Can’t get there from here
(I've been there I know the way) Can’t get there from here
Tradução da letra
Quando o mundo é um monstro mau para te engolir inteiro
Chuta a argila que segura os dentes, atira os teus trolls pela porta
Se precisas de inspiração, Philomath é para onde vou de madrugada.
O advogado Jeff, ele conhece o lowdown, ele é muito mau para visitar a casa
Não consigo chegar lá a partir daqui.
Não consigo chegar lá a partir daqui.
Não consigo chegar lá a partir daqui.
Quando as tuas mãos estão vazias, cabeça de pau a saltar do chão à volta
A Tris vai afastar o veado, o irmão Ray pode cantar a minha canção.
Não consigo chegar lá a partir daqui.
Não consigo chegar lá a partir daqui.
Não consigo chegar lá a partir daqui.
Mãos para baixo, calechee amarrado, encravado, beijar o chão
Terra de sete continentes a girar e a girar
Continue, Sr. Citywide, hipnotizado, de fato e gravata.
Cavalheiros, testemunhem.
Se o teu mundo é um monstro mau para te engolir inteiro
Philomath, eles conhecem o lowdown, atiram os trolls pela porta fora.
Não consigo chegar lá a partir daqui.
Não consigo chegar lá a partir daqui.
Não consigo chegar lá a partir daqui.
Não consigo chegar lá a partir daqui.
Não consigo chegar lá a partir daqui.
Não consigo chegar lá a partir daqui.
Não consigo chegar lá a partir daqui.