R.E.M. — Burning Down letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Burning Down" de R.E.M..

Letra

From the back of my neck, oh oh oh
Wired a glass jaw, oh oh Plantation burning your boat is coming in Strum your jew’s-harp, you’re reeking gin
Running water in a sinking boat
Going under but they’ve got your goat
Burning down — my hands are tied my feet are bound
Burning down — can’t you see that my hands are bound
Johnny Mike is reading in the yard
His story’s timely, oh oh oh
What river is it anyway, radio
Not in a boat, in your ear
Running water in a sinking boat
Going under but they’ve got your goat
Burning down — my hands are tied my feet are bound
Burning down — can’t you see that my hands are bound
You pick your island in the sun
Take your island off he’s got a gun
Burning down — my hands are tied my feet are bound
Burning down — can’t you see that my hands are bound
He’s cooking in the woods, a brush fire in your neck
Feeling mighty mighty, oh oh oh
You can pick your island in the sun
Take your island off he’s got a gun
Running water in a sinking boat
Going under but they’ve got your goat
Burning down — my hands are tied my feet are bound
Burning down — can’t you see that my hands are bound

Tradução da letra

Da parte de trás do meu pescoço, oh oh oh
Acorrentado a uma mandíbula de vidro, Oh plantação queimando seu barco está chegando em Estrum sua harpa de judeu, você está cheirando gin
Água corrente num barco a afundar
A afundar-se, mas têm a tua cabra.
A arder - as minhas mãos estão atadas os meus pés estão atados
Não vês que as minhas mãos estão atadas —
O Johnny Mike está a ler no pátio.
A história dele é oportuna
Que Rio é, rádio?
Não num barco, no teu ouvido
Água corrente num barco a afundar
A afundar-se, mas têm a tua cabra.
A arder - as minhas mãos estão atadas os meus pés estão atados
Não vês que as minhas mãos estão atadas —
Escolhes a tua ilha ao sol
Tira a tua ilha. ele tem uma arma.
A arder - as minhas mãos estão atadas os meus pés estão atados
Não vês que as minhas mãos estão atadas —
Ele está a cozinhar na floresta, um incêndio no teu pescoço.
Sinto-me poderoso, oh oh oh
Podes escolher a tua ilha ao sol
Tira a tua ilha. ele tem uma arma.
Água corrente num barco a afundar
A afundar-se, mas têm a tua cabra.
A arder - as minhas mãos estão atadas os meus pés estão atados
Não vês que as minhas mãos estão atadas —

Vídeoclip da música Burning Down de (R.E.M.)