R.E.M. — ÜBerlin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "ÜBerlin" de R.E.M..
Letra
Hey now
Take your pills
And
Hey now
Make your breakfast
Hey now
Comb your hair and off to work
Crash land
No illusions
No collision
No intrusion
My imagination run away
I know, I know, I know what I am chasing
I know, I know, I know that this is changing me I am flying on a star into a meteor tonight
I am flying on a star, a star, a star
I will make it through the day
And then the day becomes the night
I will make it through the night
Ah hey now
Take the u-bahn
Five stops, change the station
Hey now
Don’t forget: the change will save you
Hey now
Count a thousand milion people
That’s astounding
Chasing through the city with their stars so bright
I know, I know, I know what I am chasing
I know, I know, I know that this is changing me I am flying on a star into a meteor tonight
I am flying on a star, a star, a star
I will make it through the day
And then the day becomes the night
I will make it through the night
Well I don’t mind repeating
I am not complete
I have never been the gifted type
Well hey man
Tell me something
Are you off to somewhere?
Do you want to go with me tonight?
I know, I know, I know that this is changing
We walk the streets to feel the ground
I’m chasing through Berlin
I am flying on a star into a meteor tonight
I am flying on a star, a star, a star
I will make it through the day
And then the day becomes the night
I will make it through the night
Tradução da letra
Olá.
Toma os teus comprimidos.
E
Olá.
Faz o teu pequeno-almoço.
Olá.
Penteia o cabelo e vai trabalhar.
Aterragem de emergência
Sem ilusões
Sem colisão
Sem intrusão
A minha imaginação foge
Eu sei, eu sei, eu sei o que estou a perseguir
Eu sei, eu sei, eu sei que isto está a mudar-me estou a voar numa estrela para um meteoro esta noite
Estou a voar numa estrela, uma estrela, uma estrela
Vou sobreviver ao dia
E então o dia torna-se a noite
Vou sobreviver à noite.
Ah hey agora
Toma o u-bahn.
Cinco paragens, muda de Estação.
Olá.
Não se esqueça: A mudança irá salvá-lo
Olá.
Contar mil milhões de pessoas
Isso é espantoso.
Perseguindo pela cidade com as suas estrelas tão brilhantes
Eu sei, eu sei, eu sei o que estou a perseguir
Eu sei, eu sei, eu sei que isto está a mudar-me estou a voar numa estrela para um meteoro esta noite
Estou a voar numa estrela, uma estrela, uma estrela
Vou sobreviver ao dia
E então o dia torna-se a noite
Vou sobreviver à noite.
Não me importo de repetir.
Não estou completo
Nunca fui do tipo dotado.
Olá, meu.
Diz-me uma coisa.
Vais a algum lado?
Queres ir comigo esta noite?
Eu sei, eu sei, eu sei que isto está a mudar.
Andamos pelas ruas para sentir o chão
Estou a perseguir Berlim
Esta noite vou voar numa estrela contra um meteoro
Estou a voar numa estrela, uma estrela, uma estrela
Vou sobreviver ao dia
E então o dia torna-se a noite
Vou sobreviver à noite.