R. City — Over letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Over" de R. City.
Letra
Think rich either that or we die poor
Think rich either that or we die poor
Think rich either that or we die poor
Right about now
The first bed I slept on came out the garbage can
But I knew when I got older I would be the man
Ain’t no one ever made it back from where I’m from
But I knew if I kept grindin' oh my time would come
When my daughter was born I really thought it was over
Had to get a 9 to 5 but that’s when I was the brokest
If I was gon change my life you know that I had to focus
Started doing talent shows hoping that somebody noticed
Finally finally finally I get to put the past behind me-hind me Now everyday meh hustle and grind remind me No have if struggle anymore
Ain’t this what we do it for
So many tears we’ve cried
So much pain inside
But hear me it ain’t over till it’s over
So many years we’ve tried
And me no tell no lie
But hear me it ain’t over till it’s over
Unno hear me Think rich either that or we die poor
Think rich either that or we die poor
Right about now
See in the hood its playing ball hustle crack or you die
Born to lose so I had to hustle from day to night
Knew it would happen when I started rapping at the age of 5
They told me I wouldn’t make it never said that I couldn’t try
Grew up with killers my homies were dope dealers
But I don’t judge em at all cause God knows that we all sinners
Somehow I turned out different now we only getting bigger
And now everybody in the caribbean’s ridin' with us So finally finally finally I get to put the past behind me-hind me Now everyday meh hustle and grind remind me No have if struggle anymore
Ain’t this what we do it for
So many tears we’ve cried
So much pain inside
But hear me it ain’t over till it’s over
So many years we’ve tried
And me no tell no lie
But hear me it ain’t over till it’s over
Unno hear me It ain’t over it ain’t over until it’s over
It ain’t over it ain’t over until it’s over
It ain’t over it ain’t over until it’s over
Oh-ooh-whoa-oh
Oh-ooh-whoa-oh
So many tears we’ve cried
So much pain inside
But hear me it ain’t over till it’s over
So many years we’ve tried
And me no tell no lie
Cause baby it ain’t over till it’s over
Unno hear me
Tradução da letra
Pensa nisso ou morremos pobres.
Pensa nisso ou morremos pobres.
Pensa nisso ou morremos pobres.
Agora mesmo.
A primeira cama em que dormi saiu do caixote do lixo.
Mas eu sabia que quando envelhecesse eu seria o homem
Nunca ninguém voltou de onde eu sou.
Mas eu sabia que se continuasse a sorrir oh o meu tempo chegaria
Quando a minha filha nasceu, pensei que tinha acabado.
Tive de ir de 9 a 5, mas era quando eu era o mais falido.
Se eu fosse mudar a minha vida sabes que tinha de me concentrar
Começou a fazer shows de talentos esperando que alguém notasse
Finalmente finalmente posso deixar o passado para trás de mim agora todos os dias meh hustle and grind lembra-me não ter se lutar mais
Não é para isto que o fazemos?
Tantas lágrimas que chorámos
Tanta dor por dentro
Mas ouve-me só acaba quando acabar
Há tantos anos que tentamos
E eu não conto nenhuma mentira
Mas ouve-me só acaba quando acabar
Unno ouve-me a pensar que é rico ou morremos pobres.
Pensa nisso ou morremos pobres.
Agora mesmo.
Vê no capô o seu jogo jogar bola jogar hustle crack ou você morre
Nasci para perder por isso tive de me apressar de dia para noite
Sabia que ia acontecer quando começasse a fazer rap aos 5 anos.
Disseram - me que não ia conseguir nunca disse que não podia tentar
Cresci com assassinos. os meus amigos eram traficantes de droga.
Mas não os julgo de todo porque Deus sabe que todos somos pecadores.
De alguma forma, tornei-me diferente, agora só estamos a ficar maiores.
E agora toda a gente nas Caraíbas está a cavalgar connosco, por isso finalmente finalmente consigo pôr o passado para trás das costas agora todos os dias meh hustle and grind lembra-me que já não há luta
Não é para isto que o fazemos?
Tantas lágrimas que chorámos
Tanta dor por dentro
Mas ouve-me só acaba quando acabar
Há tantos anos que tentamos
E eu não conto nenhuma mentira
Mas ouve-me só acaba quando acabar
Unno ouve - me não acabou não acabou até que acabou
Não acabou não acabou até acabar
Não acabou não acabou até acabar
Oh-ooh-whoa-oh
Oh-ooh-whoa-oh
Tantas lágrimas que chorámos
Tanta dor por dentro
Mas ouve-me só acaba quando acabar
Há tantos anos que tentamos
E eu não conto nenhuma mentira
Porque querida não acaba até que acabe
Unno ouve-me