R. City — Broadway letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Broadway" de R. City.
Letra
We’re broad, we’re broad, we’re broader than Broadway
We’re broad, we’re broad, we’re broader than Broadway
Skididididilly woah
All to think a nigga came from mopping floors though
From the nose bleed section to the first row
Uninvited, still we came through the front door
And now we 'bout to let the whole world know
I never let my people down
Them non believers, they believe us now
I’m just a common nigga with a dream
Who’s standing tall enough for y’all to see
Let’s go We’re broad, we’re broad, we’re broader than Broadway
We’re broad, we’re broad, we’re broader than Broadway
Skididididilly woah
Ever since a youngin' I’ve been going for the gusto
Told me I’ll be there by 21 and I’ll say fuck no Still here in this bitch, trying to bust a nut though
Came from way behind, now we the niggas in the front row
Played us straight up, embarrassing how they played us Ironic how the shit we wrote for others in their playlist
The niggas I grew up is the niggas that I came with
Benny-D and Verse, they used to tell us that we ain’t shit
Save it, save it, pussy nigga save it Now tell the world them island boys is now your new favorite
Now they got me on my Virgin Islands everyday shit
You hearing 'bout us now but where I’m from I been famous
Women in the States, they used to tell me that I talk funny
Now when I speak to 'em all they say is, «Please talk for me»
Now they want a rock, man, kill it 'til they can’t stand
Eat it, Pac-Man, beat it, grand slam
Turn up on their ass like I was missing
Would swear my feet was in the toilet how I’m on my shit
And yeah I told my momma I’ll make it back when I was still a kid
And even back then I was grown cause you could see I wasn’t kiddin'
Let’s go We’re broad, we’re broad, we’re broader than Broadway
We’re broad, we’re broad, we’re broader than Broadway
Skididididilly woah
All to think a nigga came from mopping floors though
From the nose bleed section to the first row
Uninvited, still we came through the front door
And now we 'bout to let the whole world know
I never let my people down
Them non believers, they believe us now
I’m just a common nigga with a dream
Who’s standing tall enough for y’all to see
We’re broad, we’re broad, we’re broader than Broadway
We’re broad, we’re broad, we’re broader than Broadway
Skididididilly woah
I was seven, my first bed came from out the garbage can
Ain’t my fault my fucking daddy was a garbage man
Yeah Yakiebo he my hero, that’s my momma’s man
He the reason I won’t bow down to no other man
I was hungry, all I had to eat was bread and cheese
Bread and cheese, bread and cheese for like seven weeks
On Rock City, nothing pretty, more than just the toilet shitty
It’s a pity, it’s a pity, wish that you could see
I grow up around bunch of bad man
St. Thomas aka Lil Taliban
And now the whole world understand
I’m just a product of the place that I come from
We’re broad, we’re broad, we’re broader than Broadway
We’re broad, we’re broad, we’re broader than Broadway
Skididididilly woah
We’re broad, we’re broad, we’re broader than Broadway
We’re broad, we’re broad, we’re broader than Broadway
Skididididilly woah
Tradução da letra
Somos largos, largos, mais largos que a Broadway
Somos largos, largos, mais largos que a Broadway
Skidididididilly woah
Só de pensar que um negro veio de limpar o chão
Da secção de hemorragia nasal até à primeira fila
Sem ser convidado, ainda assim entrámos pela porta da frente.
E agora vamos deixar o mundo inteiro saber
Nunca desapontei o meu povo.
Os incrédulos crêem em nós agora.
Sou apenas um negro comum com um sonho
Que está de pé alto o suficiente para todos verem
Vamos, somos largas, somos largas, somos mais largas que a Broadway
Somos largos, largos, mais largos que a Broadway
Skidididididilly woah
Desde que sou jovem que gosto do gosto
Disse-me que estaria lá às 21h e que diria que já não estou aqui nesta cabra, a tentar dar cabo de uma noz.
Veio de muito atrás, agora nós os pretos na primeira fila
Tocaram-nos directamente, envergonhando-nos como nos tocavam irónico como a merda que escrevemos para os outros na sua lista de reprodução
Os pretos que cresci são os pretos com quem vim
Benny-D E Verso, costumavam dizer - nos que não somos merda nenhuma.
Poupe-se, poupe-se, preto maricas salve-se agora diga ao mundo que os rapazes da ilha é agora o seu novo favorito
Agora têm-me nas minhas Ilhas Virgens todos os dias.
Estás a ouvir falar de nós agora, mas de onde eu venho sou famoso.
As mulheres nos Estados Unidos costumavam dizer-me que falo de forma estranha.
Agora, quando falo com eles, tudo o que dizem é: "por favor, fala por mim.»
Agora querem uma pedra, meu, mata-a até não aguentarem.
Come, Pac-Man, desaparece, grand slam
Aparece-lhes no rabo como se eu tivesse desaparecido.
Ia jurar que os meus pés estavam na sanita como estou na merda
E sim, eu disse à minha mãe que voltava quando ainda era criança.
E mesmo naquela época eu era crescido porque você podia ver que eu não estava brincando.
Vamos, somos largas, somos largas, somos mais largas que a Broadway
Somos largos, largos, mais largos que a Broadway
Skidididididilly woah
Só de pensar que um negro veio de limpar o chão
Da secção de hemorragia nasal até à primeira fila
Sem ser convidado, ainda assim entrámos pela porta da frente.
E agora vamos deixar o mundo inteiro saber
Nunca desapontei o meu povo.
Os incrédulos crêem em nós agora.
Sou apenas um negro comum com um sonho
Que está de pé alto o suficiente para todos verem
Somos largos, largos, mais largos que a Broadway
Somos largos, largos, mais largos que a Broadway
Skidididididilly woah
Eu tinha sete anos, a minha primeira cama saiu do caixote do lixo.
Não tenho culpa que o meu pai fosse um homem do lixo.
Sim Yakiebo ele é o meu herói, é o homem da minha mãe
Ele é a razão de Eu não me curvar perante outro homem.
Tinha fome, só tinha de comer pão e queijo.
Pão e queijo, pão e queijo durante sete semanas
Em Rock City, nada de bonito, mais do que a merda da sanita.
É uma pena, é uma pena, quem me dera que pudesses ver
Eu cresci perto de um monte de homens maus.
St. Thomas T. C. P. Lil Talibã
E agora todo o mundo entende
Sou apenas um produto do lugar de onde venho.
Somos largos, largos, mais largos que a Broadway
Somos largos, largos, mais largos que a Broadway
Skidididididilly woah
Somos largos, largos, mais largos que a Broadway
Somos largos, largos, mais largos que a Broadway
Skidididididilly woah