Quique Gonzalez — Deportado letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Deportado" de Quique Gonzalez.
Letra
Los chicos de la calle
lavan las peonzas en los charcos,
ellan fabrican cigarrillos mágicos
con láminas de coco.
Pero la calle estárepleta de soldados.
Yo tengo sentimientos deportados
y brillan las trompetas
en las ciudades azules
con ventanas al mar.
Yo quiero vivir en libertad,
yo quiero rodar películas sin polis.
Las madres del domingo
van a despedirme al aeropuerto,
ellos mastican cigarrillos
con dientes oxidados.
Yo llevo todo el día colocado,
yo soy un elemento complicado
que pinta una viñeta
sobre paredes en sombra
con orden de desahucio.
Yo quiero vivir en libertad,
yo quiero rodar películas sin polis.
Tradução da letra
Os rapazes da rua
lavam as peônias nas poças,
ellan fazem cigarros mágicos
com folhas de coco.
Mas a rua érepleta de soldados.
Eu tenho sentimentos deportados
e as trombetas brilham
nas cidades azuis
com janelas para o mar.
Eu quero viver em liberdade,
eu quero filmar filmes sem polícias.
As mães de domingo
vão despedir me do aeroporto,
eles mastigam cigarros
com dentes enferrujados.
Eu estive todo o dia pedrado,
eu sou um elemento complicado
que pinta uma vinheta
sobre paredes na sombra
com ordem de despejo.
Eu quero viver em liberdade,
eu quero filmar filmes sem polícias.