Quintino & Cheat Codes — Can't Fight It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't Fight It" de Quintino & Cheat Codes.
Letra
You only come and go When you feel like it Been at it for a while
But you won’t commit
This inconsistent
Love is messing with my head
(Love is messing with my head)
(Love is messing with my head)
And it just ain’t fair
You know I can’t fight it
(Can't fight it)
I can’t fight it When I put my hands
All over your body
Ohh
And if the stars don’t shine
Yeah
And if the moon fell down tonight
I would be there no matter what
I wanna be the one to make you fall in love
Make you fall in love
Make you fall in love
I wanna be the one to make you fall in love
I wanna be the one to make you fall in love
I wanna be the one to make you fall in love
I told you how I felt right before you left
Been at it for a while like a cigarette
I know that I should quit, but I’m not ready yet
Oh no, no, no And it just ain’t fair
You know I can’t fight it
(I can’t fight it)
Wanna put my hands
All over your body
Oooh, and if the stars don’t shine
Yeah, and if the moon fell down tonight
I would be there no matter what
I wanna be the one to make you fall in love
Make you fall in love
Make you fall in love
I wanna be the one to make you fall in love
(I wanna be the one to make you fall in love)
(I wanna be the one to make you fall in love)
Tradução da letra
Só vais e vens quando te apetece
Mas não te vais comprometer
Esta incoerência
O amor está a mexer com a minha cabeça
O amor está a mexer com a minha cabeça)
O amor está a mexer com a minha cabeça)
E não é justo
Sabes que não posso lutar contra isso.
(Não posso lutar contra isso ))
Não consigo lutar quando ponho as mãos
Todo o teu corpo
Ohh
E se as estrelas não brilharem
Sim
E se a lua caísse esta noite
Eu estaria lá não importa o que
Quero ser eu a fazer-te apaixonar
Fazer-te apaixonar
Fazer-te apaixonar
Quero ser eu a fazer-te apaixonar
Quero ser eu a fazer-te apaixonar
Quero ser eu a fazer-te apaixonar
Eu disse - te como me sentia antes de te ires embora.
Já faz algum tempo que parece um cigarro.
Sei que devia desistir, mas ainda não estou pronto.
Não, Não, Não e não é justo.
Sabes que não posso lutar contra isso.
(I can't fight it)
Quero pôr as minhas mãos
Todo o teu corpo
E se as estrelas não brilharem
Sim, e se a lua caísse esta noite
Eu estaria lá não importa o que
Quero ser eu a fazer-te apaixonar
Fazer-te apaixonar
Fazer-te apaixonar
Quero ser eu a fazer-te apaixonar
(I wanna be the one to make you fall in love)
(I wanna be the one to make you fall in love)