Quinn — Wounds letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wounds" de Quinn.
Letra
Love is there if you want it But I bet you don’t want it like I do Everybody gotta flaunt it Make a silly lie up, how 'bout two
And in my drunken stupor
I fell over the stool
3AM, just hit the wall
Realized that I lost you
I want to see you stand here with me tonight
I want to love you deeply, be by your side
And I probably don’t say this enough
So please don’t mind
And I wrote this song an hour ago
So be so kind
We got love
Hey-o
Believe in anything that leads us from our homes
Just say heyo-o-o
See I need you
And I can’t be on my own
Can you heal these wounds
Will you break my heart
Can we take this all
Way back to the start
Can we leave here soon
No matter where we are
Guided by these headlights
All these days in my car
Can you heal these wounds
Will you break my heart
Can we take this all
Way back to the start
Can we leave here soon
No matter where we are
Guided by these headlights
All these days in my car
Sunshine through the window pane
Mind is racing still
Missed call but it’s not your name
She’s a dangerous type thrill
Locked doors she hide our souls
These challenges we like
Leave like they don’t have to know
We hit the road and I shut down
Conversations you brought up
'Bout the way that you only
Act this way when you’re lonely
So I press down faster
As I’m scared by your last words
Then you say that it’s worth it Far from home but not nervous
Hey-o
Believe in anything that leads us from our homes
Just say heyo-o-o
See I need you
And I can’t be on my own
Can you heal these wounds
Will you break my heart
Can we take this all
Way back to the start
Can we leave here soon
No matter where we are
Guided by these headlights
All these days in my car
Can you heal these wounds
Will you break my heart
Can we take this all
Way back to the start
Can we leave here soon
No matter where we are
Guided by these headlights
All these days in my car
Tradução da letra
O amor está lá se o quiseres, mas aposto que não o queres como eu. toda a gente tem de exibi-lo. que tal dois?
E no meu estado de embriaguez
Caí sobre o banco.
3 da manhã, bate na parede.
Percebi que te perdi.
Quero ver-te aqui comigo esta noite.
Quero amar-te profundamente, estar ao teu lado
E provavelmente não digo isto o suficiente.
Por isso, por favor, não se importe.
E escrevi esta canção há uma hora.
Por isso, sê gentil.
Temos amor
Olá.
Acredita em tudo o que nos leve das nossas casas.
Diz apenas heyo-o-o
Vês, preciso de TI.
E não posso estar sozinha
Podes curar estas feridas?
Vais partir-me o coração
Podemos levar isto tudo?
Regresso ao início
Podemos sair daqui em breve?
Onde quer que estejamos
Guiado por estes faróis
Todos estes dias no meu carro
Podes curar estas feridas?
Vais partir-me o coração
Podemos levar isto tudo?
Regresso ao início
Podemos sair daqui em breve?
Onde quer que estejamos
Guiado por estes faróis
Todos estes dias no meu carro
Luz do sol através da janela
A mente ainda corre
Chamada perdida, mas não é o teu nome.
Ela é um tipo perigoso de emoção
Portas trancadas ela esconde as nossas almas
Estes desafios de que gostamos
Vão-se embora como se não tivessem de saber
Fizemos-nos à estrada e eu fechei-me.
Conversas que mencionaste
Da maneira que tu só
Age assim quando te sentes só.
Por isso pressiono mais depressa
Como Tenho medo das tuas últimas palavras
Então dizes que vale a pena longe de casa, mas não nervoso.
Olá.
Acredita em tudo o que nos leve das nossas casas.
Diz apenas heyo-o-o
Vês, preciso de TI.
E não posso estar sozinha
Podes curar estas feridas?
Vais partir-me o coração
Podemos levar isto tudo?
Regresso ao início
Podemos sair daqui em breve?
Onde quer que estejamos
Guiado por estes faróis
Todos estes dias no meu carro
Podes curar estas feridas?
Vais partir-me o coração
Podemos levar isto tudo?
Regresso ao início
Podemos sair daqui em breve?
Onde quer que estejamos
Guiado por estes faróis
Todos estes dias no meu carro