Quinn XCII — New Wave letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "New Wave" de Quinn XCII.
Letra
We love falling deeper
Drown ourselves in all that goes on You say fear the reaper
I say bring him on You probably follow
I’m on a new wave
You’re looking hollow
I found a new way
Show me how you do Tell me how you feel
Cause you say you’re living fine all the time
But I know whats real
And it’s all the same
Tell me how you deal
Cause you been waiting on the next thing I would say
I’m on a new wave
I’m on a new wave
I’m on a new wave
(She gotta be my love
To worry bout)
I’m on a new wave
(You got it, don’t say no Don’t worry bout it, you got it)
They can’t help but notice
Say my name till they wear it out
And envy is the focus
There’s no reason to doubt
You probably follow
I’m on a new wave
You’re looking hollow
I found a new way
Show me how you do Tell me how you feel
Cause you say you’re living fine all the time
But I know whats real
And it’s all the same
Tell me how you deal
Cause you been waiting on the next thing I would say
I’m on a new wave
I’m on a new wave
I’m on a new wave
(She gotta be my love
To worry bout)
I’m on a new wave
(You got it, don’t say no Don’t worry bout it, you got it)
Tell me all your problems
Know I simply can’t relate
And if you call me on my cellphone
Know I give it to you straight
I’m on a new wave, yeah
I’m on a new, yo, oh, oh, oh
I’m on a new wave
Cause you say you’re living fine all the time
But I know what’s real
I’m on a new wave
(She gotta be my love
To worry bout)
Cause you been waiting on the next thing I would say
I’m on a new wave
(You got it, don’t say no Don’t worry bout it, you got it)
Tradução da letra
Nós amamos cair mais fundo
Afogamo-nos em tudo o que se passa, dizes "teme o Ceifador"
Eu digo para o trazeres. provavelmente segue-o.
Estou numa nova onda
Pareces oco.
Encontrei uma nova maneira.
Mostra - me como te sentes.
Porque dizes que estás sempre a viver bem
Mas eu sei o que é real
E é tudo a mesma coisa
Diz - me como te comportas.
Porque estavas à espera da próxima coisa que eu diria
Estou numa nova onda
Estou numa nova onda
Estou numa nova onda
(She gotta be my love
Para te preocupares)
Estou numa nova onda
(You got it, don't say no Don't worry about it, you got it)
Eles não podem deixar de notar
Diz O meu nome até o desgastarem.
E a inveja é o foco
Não há razão para duvidar
Provavelmente segues-me.
Estou numa nova onda
Pareces oco.
Encontrei uma nova maneira.
Mostra - me como te sentes.
Porque dizes que estás sempre a viver bem
Mas eu sei o que é real
E é tudo a mesma coisa
Diz - me como te comportas.
Porque estavas à espera da próxima coisa que eu diria
Estou numa nova onda
Estou numa nova onda
Estou numa nova onda
(She gotta be my love
Para te preocupares)
Estou numa nova onda
(You got it, don't say no Don't worry about it, you got it)
Conta - me todos os teus problemas
Sei que simplesmente não consigo relacionar-me
E se me ligares para o telemóvel
Sabes que te digo a verdade
Estou numa nova onda, sim
Estou num novo, yo, oh, oh, oh
Estou numa nova onda
Porque dizes que estás sempre a viver bem
Mas eu sei o que é real
Estou numa nova onda
(She gotta be my love
Para te preocupares)
Porque estavas à espera da próxima coisa que eu diria
Estou numa nova onda
(You got it, don't say no Don't worry about it, you got it)