Quinn XCII — Fight Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fight Song" de Quinn XCII.
Letra
See you as you are
Feel it in your veins
Why you gotta show disdain?
Game of a hundred useless pawns.
I’m alright
Fly as paperplanes
We will never let you reign
They know my drum line till the dawn.
I see you standing still
Out in the open
I know my opponents know the deal
Lined up for miles, we’ll take you on Don’t give a damn how you feel
We’re ready, they’re running all day.
Said there’s no need to delay
Lower your guns.
Move out of the way
I say, I say
Yea, why don’t we fight them all
Why don’t we stand tall?
Cause I can take them one by two
You got me, I’ve got you
Let’s fight them all
This is our fight song, fight song
This is our fight song, fight song
Cause I can take them one by two.
You got me, I’ve got you
Let’s fight them all
Cock out my gun
Let me start blazing
Turn my head left to right.
They run like hell is raising, yea
Locate these bandits on the run
They try to steal my style
They have not taste for us We lean back smooth and deal a smile
Bang out my drumline till the dawn.
These thieves surround
They pullin us down
Weapons firing off
But they never heard by sound and
Why you up in arms
Tell me who’s to blame
If we can’t compromise
Load your guns, don’t walk away
Yea, why don’t we fight em all
Why don’t we stand tall
Cause I can take them one by two.
You got me, I’ve got you
Let’s fight them all
This is our fight song, fight song
This is our fight song, fight song
Cause I can take them one by two
You got me, I’ve got you
Let’s fight them all
Say don’t bit your tongue.
Open from the start
I said no, no, no No, no, no Leave you as you are
You got by my heart
I say no, no, no No, no, no Say don’t bit your tongue
Open from the start.
I said no, no, no No, no, no Leave you as you are
You got by my heart
I say no, no, no No, no, no.
Tradução da letra
Vejo-te como és
Sente-o nas tuas veias
Porque tens de mostrar desdém?
Jogo de cem peões inúteis.
Estou bem.
Voar como aviões de papel
Nunca te deixaremos reinar
Eles conhecem a minha linha de bateria até ao amanhecer.
Vejo-te parado
Ao ar livre
Eu sei que os meus adversários sabem o acordo.
Alinhados por quilómetros, vamos levar - te, não te preocupes com o que sentes.
Estamos prontos, eles correm o dia todo.
Disse que não há necessidade de adiar
Baixem as armas.
Sai da frente.
Eu digo, eu digo
Sim, porque não lutamos contra todos eles?
Porque não nos erguemos?
Porque posso derrotá-los um a dois.
Tens-me a mim, eu tenho-te a ti
Vamos lutar contra todos.
Esta é a nossa canção de luta, canção de luta
Esta é a nossa canção de luta, canção de luta
Porque posso derrotá-los um a dois.
Tens-me a mim, eu tenho-te a ti
Vamos lutar contra todos.
Saca da minha arma.
Deixa-me começar a arder
Vira a minha cabeça para a direita.
Eles fogem como o inferno está levantando, sim
Localizem estes bandidos em fuga.
Eles tentam roubar o meu estilo
Eles não têm gosto para nós inclinamo-nos para trás suave e dar um sorriso
Bater a minha bateria até amanhecer.
Estes ladrões cercam
Eles empurram-nos para baixo
Armas a disparar
Mas eles nunca ouviram o som e
Por que estás de braços cruzados?
Diz-me de quem é a culpa.
Se não nos podemos comprometer
Carreguem as armas, não se vão embora.
Sim, porque não lutamos contra todos
Porque não nos erguemos
Porque posso derrotá-los um a dois.
Tens-me a mim, eu tenho-te a ti
Vamos lutar contra todos.
Esta é a nossa canção de luta, canção de luta
Esta é a nossa canção de luta, canção de luta
Porque posso derrotá-los um a dois.
Tens-me a mim, eu tenho-te a ti
Vamos lutar contra todos.
Diz para não morderes a língua.
Abrir desde o início
Eu disse Não, Não, Não, Não, Não Te deixo como estás.
Tens o meu coração
Eu digo Não, Não, Não, Não, Não diga não morda a língua
Abre desde o início.
Eu disse Não, Não, Não, Não, Não Te deixo como estás.
Tens o meu coração
Eu digo não, não, não, não, não, não.