Quincy Jones — Wee B. Dooinit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wee B. Dooinit" de Quincy Jones.
Letra
We got that rhythm pumpin' up
A beat without a drummer
Tell me ain’t we touch
We got, great big bottom for gettin' down
Got the only low bass baby
When there ain’t no bass around
Oh, we can jam in the human bein' band
(human bein' band)
Come, let’s go everybody to the acapella party
Be there — that’s where
We be doin' it (doin' it, doin' it up)
Ah doin' it (doin' it, doin' it-doin' it, doin' it up)
Be slammin' we be jammin' on the one
(doin' it, doin' it)
We be doin' it (doin' it, doin' it up)
Yeah doin' it (doin' it, doin' it up)
Be groovin' usin' what we got and why not,
cuz it’s hot
pump it up, pump it up
pump it up homeboy just like that
A funky feelin' - Check it out
A when we get together
Ya know we rock the house
I’ll tell ya right quick
I wanna get, a little bit
And keep it for awhile
So everybody can check this sucka out
Now, we get down so much fun to be around
(we gets- don’t cha know it- Fun (fun to be around)
So let’s go ev’rybody to the a capella party
It’s all right — cause we like
Be doin' it (doin' it, doin' it up)
Ah doin' it (doin' it, doin' it-doin' it, doin' it up)
Be slammin' we be jammin' on the one
(doin' it, doin' it)
We be doin' it (doin' it, doin' it up)
Yeah doin' it (doin' it, doin' it up)
Be groovin' usin' what we got and why not,
cuz she’s hot
Scat solos: Ella Fitzgerald
Sarah Vaughan
Bass: Bob Mcferrin
Horn Lick: Al Jarreau
Sustained Harmony: Take 6
Oh, we can jam in the human bein' band
(human human bein' band)
So let’s go everybody, to the acapella party
Be there — that’s where
We be doin' it (doin' it, doin' it up)
Ah doin' it (doin' it, doin' it up) …
Tradução da letra
Temos o ritmo a subir
Uma batida sem baterista
Diz-me se não tocamos
Temos um grande fundo para descer
# Got the only low bass baby #
Quando não há baixo por perto
Podemos tocar na banda humana
(human bein' band)
Vamos todos à festa acapella.
Estar lá-é onde
Vamos fazê-lo)
A fazê-lo (a fazê-lo, a fazê-lo, a fazê-lo, a fazê-lo)
Vamos, vamos, vamos, vamos
(doin' it, doin 'it' )
Vamos fazê-lo)
Yeah doin 'it (doin' it, doin ' it up)
"Be groovin' usin ' what we got and why not,
porque está quente
bombeia, bombeia
dá-lhe com força, rapaz.
Um funky feelin' - Topa só
A when we get together
You know we rock the house
Digo-te já.
Eu quero, um pouco
E guardá-lo por algum tempo
Para que todos possam verificar este idiota.
Agora, nós nos divertimos tanto para estar por perto
(we gets - don't cha know it - Fun (fun to be around))
Vamos todos à festa da Capela.
Está tudo bem.
Faz isso ,faz isso)
A fazê-lo (a fazê-lo, a fazê-lo, a fazê-lo, a fazê-lo)
Vamos, vamos, vamos, vamos
(doin' it, doin 'it' )
Vamos fazê-lo)
Yeah doin 'it (doin' it, doin ' it up)
"Be groovin' usin ' what we got and why not,
porque ela é boa
Solos Scat: Ella Fitzgerald
Sarah Vaughan
Bob Mcferrin
Al Jarreau
Harmonia Sustentada: Take 6
Podemos tocar na banda humana
(human human human bein' band)
Vamos todos à festa acapella.
Estar lá-é onde
Vamos fazê-lo)
Ah doin 'it (doin' it, doin ' it up) …