Quincy Jones — I'll Be Good To You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'll Be Good To You" de Quincy Jones.
Letra
Want to know, baby
Just how you feel, girl
Said I wanna know
If what you feel is real, girl
Cause there’s a reason
For the things that I say, what I talk about
But oh, I want to love you girl
In a special way, come here woman
We’ve been together
For so very long
I’d hate to break up
Break up my happy home
(The way we stand and the way we lie)
The way we lie
(The way we love and the way we cry)
Girl, we cry
(Of all these things, there comes a time)
There’s a time
(Makes me feel that it’s worth a try)
Makes me feel, it’s worth a try
(I'll be good to you)
Good to you, good to you, good to you
I’ll be good to you, I’ll be good to you, good to you
I’ll be good to you, good to you, good to you
I’ll be good to you, I’ll be good to you
Girl you said, we’ve been together
So very long, very long
I would hate to break up
Break up my happy home
Let me take off your shoes
Take a stand, now
And let me know how
Ooh always baby, and all your know-how
(The way we stand and the way we lie)
The way we lie
(The way we love and the way we cry)
The way we cry
(Of all these things, there lies a time)
(Makes me feel that it’s worth a try)
Girl, I’ll be good to you, babe
Y’know I’ll be good to you, take you shopping
You know what I mean baby? Anything you want
I’ll be good to you
I’ll give it up, with my credit cards
Like Visa, Master Charge, American Express
Turn my pants upside down
Any day of the week
Oh, you, you, you
Come here, give me love
Talk to me
Tradução da letra
Quero saber, querida
Como te sentes, miúda
Disse que quero saber
Se o que sentes é real, miúda
Porque há uma razão
Pelas coisas que digo, do que falo
Mas quero amar-te, miúda.
De uma forma especial, venha aqui mulher
Nós estivemos juntos
Por tanto tempo
Detestaria acabar tudo.
Separem a minha Feliz Casa
(The way we stand and the way we lie)
A maneira como mentimos
(The way we love and The way we cry)
Miúda, choramos
(De todas estas coisas, chega um momento)
Há um tempo
(Faz-me sentir que vale a pena tentar)
Faz - me sentir, vale a pena tentar
(I'll be good to you)
Bom para ti, bom para ti, bom para ti
Serei bom para ti, serei bom para ti, serei bom para ti
Serei bom para ti, bom para ti, bom para ti
Serei bom para ti, serei bom para ti
Rapariga que disseste, estivemos juntos.
Muito tempo, muito tempo
Detestaria acabar tudo.
Separem a minha Feliz Casa
Deixa - me tirar-te os sapatos.
Toma uma posição, agora.
E diz-me como
Ooh always baby, and all your know-how
(The way we stand and the way we lie)
A maneira como mentimos
(The way we love and The way we cry)
The way we cry
(De todas estas coisas, há um tempo)
(Faz-me sentir que vale a pena tentar)
Miúda, eu serei boa para ti, querida
Sabes que vou ser bom para ti, levar-te às compras.
Sabes o que quero dizer, Querida? Tudo o que quiseres.
Serei bom para ti
Vou desistir com os meus cartões de crédito.
Como Visa, Master Charge, American Express
Vira as calças de pernas para o ar.
Qualquer dia da semana
Oh, tu, tu, tu
Anda cá, dá-me amor
Fala comigo.