Quiet Riot — Slave To Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slave To Love" de Quiet Riot.
Letra
You’re the hunter, I’m the game
Since we met, I’m not the same
The hunger in you can’t be satisfied
You had a secret strategy
To take control and capture me I lost my will and now I’m paralyzed
We made a slave to love
That’s what I’ll always be A victim of your touch
You stole my soul and now I’m just a slave to love, yeah
It took one night at your hotel
To fall from grace into your spell
I can’t believe you brought me to my knees
You kiss me once and love me twice
I’m on your mental sacrifice
Your target’s touch was hot and aim to please
We made a slave to love
That’s what I’ll always be A victim of your touch
You stole my soul and now I’m just a slave to love
Oh, I’m being used
Been held hostage for so long
Is this a one way love affair
Really wrong
We made a slave to love
That’s what I’ll always be A victim of your touch
You stole my soul and now I’m just a slave to love
Just a slave to love
Just a slave to love
A victim of your touch
Tradução da letra
Tu és o Caçador, eu sou o jogo.
Desde que nos conhecemos, não sou o mesmo.
A fome em ti não pode ser satisfeita
Tinhas uma estratégia secreta.
Para assumir o controlo e capturar-me, perdi a minha vontade e agora estou paralisado.
Fizemos um escravo do amor
Isso é o que sempre serei uma vítima do teu toque
Roubaste-me a alma e agora sou apenas um escravo do amor, sim
Demorou uma noite no seu hotel.
Cair da graça no teu feitiço
Não acredito que me puseste de joelhos.
Beijas - me uma vez e Amas-me duas vezes
Estou no teu sacrifício mental.
O toque do seu alvo estava quente e aponte para agradar
Fizemos um escravo do amor
Isso é o que sempre serei uma vítima do teu toque
Roubaste-me a alma e agora sou apenas um escravo do amor
Estou a ser usado.
Foi feito refém por tanto tempo.
Isto é um caso de amor de uma maneira
Muito errado.
Fizemos um escravo do amor
Isso é o que sempre serei uma vítima do teu toque
Roubaste-me a alma e agora sou apenas um escravo do amor
Apenas um escravo para amar
Apenas um escravo para amar
Uma vítima do teu toque