Quiet Hollers — Flying Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flying Song" de Quiet Hollers.
Letra
Nod when you’re ready and I will let go
I have never felt this alive before
Remember to bend your knees before we land
and whatever you do, don’t let go of my hand
cause if I go flying, it will be with you
or I will never go flying… I will stay down
I will stay down
Before I was yours, I belonged to the earth
but up in the ether, I can see all its worth
and all things either good or bad or nothing at all
and our house down below… what a wild way to fall!
and if I go flying, it will be with you
or I will never go flying… I will stay down
I will stay down
and with our paper wings folded up in our van
it was up here I found out who I am
but if you should forsake me, then I will stay here
Bound by the earth, and bound by my tears
and if I go flying, it will be with you
or I will never go flying… I will stay down
darlin and if I go flying, it will be with you
or I will never go flying… I will stay down
I will stay down
Tradução da letra
Acena quando estiveres pronto e eu largo-te
Nunca me senti tão vivo antes.
Lembra-te de dobrar os joelhos antes de aterrarmos.
e faças o que fizeres, não largues a minha mão.
porque se eu for voar, será contigo.
ou nunca irei voar ... ficarei em baixo
Vou ficar em baixo.
Antes de ser tua, pertencia à terra.
mas no éter, consigo ver todo o seu valor.
e todas as coisas boas ou más ou nada
e a nossa casa lá em baixo ... que maneira selvagem de cair!
e se eu for voar, será contigo.
ou nunca irei voar ... ficarei em baixo
Vou ficar em baixo.
e com as nossas asas de papel dobradas na nossa carrinha
foi aqui que descobri quem sou.
mas se me abandonares, então ficarei aqui.
Amarrada pela terra, e amarrada pelas minhas lágrimas
e se eu for voar, será contigo.
ou nunca irei voar ... ficarei em baixo
querida e se eu for voar, será contigo.
ou nunca irei voar ... ficarei em baixo
Vou ficar em baixo.