Quest — Rise and Shine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rise and Shine" de Quest.
Letra
We’ve been hard pressed on all sides but never crushed
Perplexed but not in despair
Persecuted but never abandoned
Struck down but not destroyed
We’re still here, still standing, still dreaming
Keep on, keep on Together we rise
Together we soar
United we stand
Divided we fall
This journey’s been far
But we made it through
From the highs and the lows
We go fast, we go slow
Look at us right now still standing tall
Until we reach our goals realize our dreams live our story
We’re gonna face our fears, endure the struggle coz its worth it Press on for the prize, reach for the sky, the limits we defy
To the past say goodbye, to the future say hi Let them know why we fight
Living for the dreams that will keep us alive
Fighting for the ones that continue to strive
Hoping for the day we set foot in the sky
We will rise and shine
Loving every moment I freely receive
Giving everything to what I truly believe
Knowing that one day we will be in a place where
We will rise and shine
Moving forward, we go onwards
To a better place we dream no snoring
Pick up the fallen, answer your calling
Living in the dark, i’ll see you in the morning
We rise with the sun, we shine with the stars
To those that made it, be proud of your scars
Be an inspiration to those living hard
We’ll pave the way and tell them to start
One step at a time, repetition is the key
One life for us to live. Live it with consistency
Embrace every moment that ife gives you
Be wise be cool please just be you
No need to imitate more love less hate
We can make it anywhere with less doubt more faith
Its time to rise coz we’re meant to shine
Don’t be surprised this world is yours and mine
Just believe
Just believe
Never give up Just believe
Move forward, go on, press on, press on
Tradução da letra
Temos sido pressionados por todos os lados, mas nunca esmagados.
Perplexos, mas não desesperados
Perseguido mas nunca abandonado
Abatidas, mas não destruídas
Ainda estamos aqui, ainda de pé, ainda sonhando
Continua, continua juntos nós levantamo-nos
Juntos voamos
Unidos estamos
Dividimos caímos
Esta viagem foi longe
Mas conseguimos.
Dos altos e baixos
Vamos rápido, vamos devagar
Olha para nós neste momento ainda de pé
Até atingirmos os nossos objectivos realizar os nossos sonhos viver a nossa história
Vamos enfrentar os nossos medos, suportar a luta porque vale a pena insistir no Prémio, alcançar o céu, os limites que desafiamos
Ao passado diz adeus, ao futuro diz Olá diz-lhes Porque lutamos
Vivendo para os sonhos que nos manterão vivos
Lutar pelos que continuam a lutar
Esperando pelo dia em que pusemos os pés no céu
Vamos levantar-nos e brilhar
Amando cada momento que recebo livremente
Dar tudo ao que realmente acredito
Sabendo que um dia estaremos num lugar onde
Vamos levantar-nos e brilhar
Em frente, vamos em frente
Para um lugar melhor não sonhamos ressonar
Apanha os caídos, responde à tua chamada.
A viver no escuro, vejo-te de manhã.
Nascemos com o sol, brilhamos com as estrelas
Para aqueles que o fizeram, orgulha-te das tuas cicatrizes.
Ser uma inspiração para aqueles que vivem duro
Vamos abrir o caminho e dizer-lhes para começarem.
Um passo de cada vez, a repetição é a chave
Uma vida para vivermos. Vivê - lo com consistência
Abraça cada momento que eu te der
Sê sábio sê fixe por favor sê tu
Não há necessidade de imitar mais amor, menos ódio.
Podemos fazê-lo em qualquer lugar com menos dúvida mais fé
Está na hora de acordar porque estamos destinados a brilhar
Não te surpreendas que este mundo seja teu e meu.
Crer
Crer
Nunca desistas apenas acredita
Avançar, Avançar, Avançar, Avançar, Avançar