Queensrÿche — You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You" de Queensrÿche.
Letra
Danger eyes like mine scan the room
no one over the line gets out alive.
Pieces of insincerity
are like the stuff upon which we feed.
Do I feed you?
It goes on and on, this insanity,
The game of us and them we play.
On and on admit that we like it this way.
I’m upside down, inside out for you.
No matter what goes down, I’ll still be there for you.
They say that like attracts like, we’re one and the same.
To say you’re one of my kind is to say,
we don’t take the blame.
The box that all others find they need,
to make themselves more than they seem,
only makes them scream.
It goes on and on, this insanity,
The game of us and them we play.
On and on admit that we like it this way.
I’m upside down, inside out for you.
No matter what goes down, I’ll still be there for you.
We’ve seen the sun setting in their eyes.
It could be worse, it could be us.
Not another life time without you
I’m upside down, inside out for you.
No matter what goes down, I’ll still be there for you.
I’m upside down, inside out, upside down, inside out.
Tradução da letra
Olhos de perigo como os meus analisam a sala
ninguém acima da linha sai vivo.
Pedaços de insinceridade
são como as coisas sobre as quais nos alimentamos.
Dou-te de comer?
Continua e continua, esta loucura,
O jogo de nós e deles nós jogamos.
Sempre admitimos que gostamos assim.
Estou de cabeça para baixo, do avesso para ti.
Aconteça o que acontecer, continuarei a apoiar-te.
Dizem que o tipo atrai o tipo, somos um e o mesmo.
Dizer que és da minha espécie é dizer,
não assumimos a culpa.
A caixa de que todos os outros precisam,
para se tornarem mais do que parecem,
só os faz gritar.
Continua e continua, esta loucura,
O jogo de nós e deles nós jogamos.
Sempre admitimos que gostamos assim.
Estou de cabeça para baixo, do avesso para ti.
Aconteça o que acontecer, continuarei a apoiar-te.
Vimos o sol a pôr-se nos olhos deles.
Podia ser pior, podíamos ser nós.
Não Outra Vida Sem ti.
Estou de cabeça para baixo, do avesso para ti.
Aconteça o que acontecer, continuarei a apoiar-te.
Estou de cabeça para baixo, do avesso, do avesso,do avesso.