Queensrÿche — Where Dreams Go To Die letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Where Dreams Go To Die" de Queensrÿche.
Letra
So here we are again, as we plead upon our knees, this agonizing pain
Spreading like a new disease, where heroes lay to rest
When we watch our idols fall, a revolution call
Now I’m standing in the crossfire
Now I’m raising up my fist
And you’ll pay for this
I’ll take you there, where castles built will fall
Where dreams go to die and I promise you this
You thought you’d get away, but Karma made its move
The bad things that you’ve done, will be coming back for you
It’s really sad that we’re at the end, but my heart won’t let me feel
No sympathy or pain for the outcome you’ve ensued
Now I’m standing in the crossfire
Now I’m raising up my fist
And you’ll pay for this
I’ll take you there, where castles built will fall
Where dreams go to die and I promise you this
As God as my witness, that your time will finally meet its end
Your dreams will burn and die and you cannot resist
Adapting model state, symmetry property possessed in varying degrees
(Type face that creates, mirror similarities)
A way to rise above the meaning, not to exist just for yourself
I’ll take you there, where castles built will fall
Where dreams go to die and I promise you this
As God as my witness, that your time will finally meet its end
Your dreams will burn and die
Tradução da letra
Então aqui estamos nós novamente, enquanto suplicamos de joelhos, esta dor agonizante
Espalhando-se como uma nova doença, onde os heróis descansam
Quando vemos os nossos ídolos caírem, uma revolução chama
Agora estou no fogo cruzado
Agora estou a levantar o punho
E vais pagar por isto.
Eu levo-te lá, onde os castelos construídos cairão.
Onde os sonhos vão morrer e prometo-te isto.
Pensaste que ias fugir, mas o Karma fez a sua jogada.
As coisas más que fizeste, vão voltar por ti.
É muito triste estarmos no fim, mas o meu coração não me deixa sentir
Sem simpatia ou dor pelo resultado que seguiu
Agora estou no fogo cruzado
Agora estou a levantar o punho
E vais pagar por isto.
Eu levo-te lá, onde os castelos construídos cairão.
Onde os sonhos vão morrer e prometo-te isto.
Como Deus é minha testemunha, que o teu tempo finalmente chegará ao fim.
Os teus sonhos arderão e morrerão e não podes resistir
Adaptação do Estado do modelo, propriedade de simetria possuída em vários graus
(Digite a face que cria, espelhar semelhanças)
Uma forma de superar o significado, não de existir só para ti
Eu levo-te lá, onde os castelos construídos cairão.
Onde os sonhos vão morrer e prometo-te isto.
Como Deus é minha testemunha, que o teu tempo finalmente chegará ao fim.
Os teus sonhos arderão e morrerão