Queensrÿche — Take Hold of the Flame letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take Hold of the Flame" de Queensrÿche.
Letra
We see the light of those who find
A world has passed them by To late to save a dream that’s growing cold
We realize that fate must hide its face
From those who try
To see the distant signs of unforetold
Oh… oh, take hold
From a haze came a rage of thunder
Distant signs of darkness on the way
Fading cries scream of pain and hunger
But in the night the light will guide your way
So take hold of the flame
Don’t you see life’s a game
So take hold of the flame
You’ve got nothing to lose, but everything to gain
Ride, to a place beyond our time
Reach, for the edges of your mind, and you are there
See, that the light will find its way
Back to a place where it will stay, make it stay
Throw down the chains of oppression that bind you
With the air of freedom the flame grows bright
We are the strong, the youth united
We are one, we are children of the light
So take hold of the flame
Don’t you see life’s a game
So take hold of the flame
You’ve got nothing to lose, but everything to gain
Tradução da letra
Vemos a luz daqueles que encontram
Um mundo passou por eles até tarde para salvar um sonho que está a arrefecer
Nós percebemos que o destino deve esconder o seu rosto
Daqueles que tentam
Para ver os sinais distantes de desdobramento
Espera.
De uma névoa veio uma fúria de trovões
Sinais distantes de escuridão no caminho
Gritos desvanecidos de dor e fome
Mas na noite a luz guiará o teu caminho
Então agarra-te à chama
Não vês que a vida é um jogo
Então agarra-te à chama
Não tens nada a perder, mas tudo a ganhar
Cavalga, para um lugar além do nosso tempo
Alcança, pelas bordas da tua mente, e estás lá
Vês, que a luz encontrará o seu caminho
De volta a um lugar onde ficará, faça-o ficar
Arroja as correntes da opressão que te prendem
Com o ar da Liberdade a Chama brilha
Somos os fortes, os jovens Unidos
Somos um, Somos Filhos da luz
Então agarra-te à chama
Não vês que a vida é um jogo
Então agarra-te à chama
Não tens nada a perder, mas tudo a ganhar