Queensrÿche — Saved letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Saved" de Queensrÿche.
Letra
I opened my eyes,
barely alive, without you.
Feeling no pain, I’m not the same without you.
Save me! Save me!
Watching you watching
me from afar, I’m… drowning. Feeling as though
we’ve been here before. Know what I mean?
There’s a river in your eyes and I’m swept away
Breaking inside out, promising to stay
Together again, a lifetime stranded apart
Save me! Save me!
Watching you watching
me from afar, I’m… reeling. Feeling as though
we’ve been here before. Know what I mean?
But your river calls to me and I’m swept away.
Breaking inside out, promising to stay
Together again, a lifetime stranded apart
Save me! Save me!
Tradução da letra
Abri os olhos,
mal vivo, sem ti.
Não sinto dor, não sou o mesmo sem ti.
Salva-me! Salva-me!
Ver-te a ver
eu de longe, estou... a afogar-me. Sentir como se
já estivemos aqui antes. Percebes o que quero dizer?
Há um rio nos teus olhos e sou arrebatado
Fugindo de dentro para fora, prometendo ficar
Juntos outra vez, uma vida encalhada
Salva-me! Salva-me!
Ver-te a ver
eu de longe, estou ... a recuperar. Sentir como se
já estivemos aqui antes. Percebes o que quero dizer?
Mas o teu rio chama-me e eu sou arrebatado.
Fugindo de dentro para fora, prometendo ficar
Juntos outra vez, uma vida encalhada
Salva-me! Salva-me!