Queensrÿche — Fear City Slide letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fear City Slide" de Queensrÿche.
Letra
I feel like I’m rising,
as everything falls away.
I feel old like the cold wind
blowing outside today.
Got my finger on the trigger and no one cares.
When they find me face down in the river
will they just leave me there?
Hang on, don’t let go!
Just hang on! Don’t let go!
Come on, come on gotta take a ride,
Fear City slide.
Last chance @ suicide.
Come on, come on leave your head outside,
you’ve built a lie.
Last chance @ suicide.
Come on, come on let’s take a ride!
Last chance @ suicide.
Will anyone remember?
Will they learn from my mistakes?
Sometimes it takes a lifetime of pain to change.
I’m closing on the edge here and you’ve heard it all before. ..
but what good did any of my life bring?
What was it really for?
Hang on don’t let go!
Just hang on and don’t let go!
Come on, come on gotta take a ride,
Fear City slide.
Last chance @ suicide.
Come on, come on leave your head outside,
you’ve lived a lie.
Last chance @ suicide.
Come on, come on let’s take a ride!
Last chance @ suicide.
Take me to the top of the sky. .. and
let me look down. ..
the long mile down.
When will the darkness end?
Hang on, don’t let go!
Just hang on and don’t let go!
Come on, come on gotta take a ride,
Fear City slide.
Last chance @ suicide.
Come on, come on leave your head outside,
you’ve lived a lie.
Last chance @ suicide.
Come on, come on let’s take a ride!
Last chance @ suicide
Thanks to /* */
Tradução da letra
Sinto-me como se estivesse a subir,
à medida que tudo cai.
Sinto-me velho como o vento frio
a soprar lá para fora hoje.
Tenho o dedo no gatilho e ninguém se importa.
Quando me encontrarem de cara no Rio
vão deixar-me lá?
Espera, não largues!
Aguenta-te! Não largues!
Vamos, vamos temos de dar uma volta.,
Fear City slide.
Última hipótese @ suicídio.
Vá lá, deixa a cabeça lá fora.,
construíste uma mentira.
Última hipótese @ suicídio.
Vamos, vamos dar uma volta!
Última hipótese @ suicídio.
Alguém se vai lembrar?
Vão aprender com os meus erros?
Às vezes é preciso uma vida de dor para mudar.
Estou a aproximar-me do limite e já ouviste tudo antes. ..
mas de que me serviu a vida?
Para que foi realmente?
Aguenta-te, não largues!
Aguenta - te e não largues!
Vamos, vamos temos de dar uma volta.,
Fear City slide.
Última hipótese @ suicídio.
Vá lá, deixa a cabeça lá fora.,
viveste uma mentira.
Última hipótese @ suicídio.
Vamos, vamos dar uma volta!
Última hipótese @ suicídio.
Leva-me para o topo do céu. .. e
deixa-me olhar para baixo. ..
a grande milha para baixo.
Quando terminará a escuridão?
Espera, não largues!
Aguenta - te e não largues!
Vamos, vamos temos de dar uma volta.,
Fear City slide.
Última hipótese @ suicídio.
Vá lá, deixa a cabeça lá fora.,
viveste uma mentira.
Última hipótese @ suicídio.
Vamos, vamos dar uma volta!
Última oportunidade @ suicídio
Atraves /* */