Queensrÿche — Fallen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fallen" de Queensrÿche.
Letra
I’ve seen the look in your eyes
And there’s no… no easy answers
You gave it all you had
But there’s so… so many questions
Questions, questions
For this insane desire
For this unbearable lie
Lies are empty promises
All this just stays ready to play
Yes, I know
Ready to play
That you’re falling, falling
Believe you could say anything
Anything, you’d say anything
When you’re fallen, fallen…
What’d buried inside we speak
An innocent victim
The articles of your past
Will someday go listen
The hardship you have won’t last
For this insane desire
For this unbearable lie
Close your eyes and look inside
All this will fade
Ready to play
Yes, I know
That you’re falling, falling
Believe you could say anything
You’d do anything, you’d say anything
When you’re fallen, fallen…
Ready to play
Believe you could say anything
Anything, you’d say anything
When you’re fallen
When you’re fallen, fallen
When you’re fallen, fallen
When you’re fallen, fallen
Tradução da letra
Eu vi o olhar nos teus olhos
E não há respostas fáceis.
Deste tudo o que tinhas
Mas há tantas ... tantas perguntas.
Perguntas, perguntas
Por este desejo louco
Por esta mentira insuportável
Mentiras são promessas vazias.
Tudo isto fica pronto para jogar
Sim, eu sei.
Pronto para jogar
Que estás a cair, a cair
Acredita que podes dizer qualquer coisa
Qualquer coisa, dirias qualquer coisa.
Quando caíste, caíste…
O que tinha enterrado lá dentro falamos
Uma vítima inocente
Os artigos do seu passado
Will someday go listen
As dificuldades que tens não vão durar
Por este desejo louco
Por esta mentira insuportável
Fecha os olhos e olha para dentro.
Tudo isto desaparecerá
Pronto para jogar
Sim, eu sei.
Que estás a cair, a cair
Acredita que podes dizer qualquer coisa
Farias qualquer coisa, dirias qualquer coisa.
Quando caíste, caíste…
Pronto para jogar
Acredita que podes dizer qualquer coisa
Qualquer coisa, dirias qualquer coisa.
Quando caíste
Quando caíste, caíste
Quando caíste, caíste
Quando caíste, caíste