Queens Of The Stone Age — Tangled Up In Plaid letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tangled Up In Plaid" de Queens Of The Stone Age.
Letra
I slipped
Didn’t mean
Didn’t mean to do it that way.
But I blew in on a whim, gone tomorrow
I’m gone today
Oh yeah
Oh yeah
Oh yeah
Come,
Let’s play along and let each other lose
A win would cause an alarm
Don’t matter to me Don’t matter to you
Oh yeah
Oh yeah
Oh yeah
I could keep you all for myself
I know
You gotta be free
So free yourself
I could keep you all for myself
I know
You gotta be free
So free yourself
A self-inflicted wound, your Gift,
Impeccable aim
Can really clear a room
All the bodies piled up in your way
Oh yeah
(it hurts so bad)
(it must oh yeah)
I could keep you all for myself
I know
You gotta be free
So free yourself
I could keep you all for myself
I know
You gotta be free
So kill yourself
Tradução da letra
Escorreguei.
Não quis dizer
Não era essa a intenção.
Mas eu apareci por um capricho, fui-me embora amanhã.
Vou-me embora hoje.
Oh sim
Oh sim
Oh sim
Vir,
Vamos alinhar e deixar-nos perder
Uma vitória causaria um alarme
Não importa para mim não importa para ti
Oh sim
Oh sim
Oh sim
Podia ficar contigo só para mim.
Eu sei
Tens de ser livre.
Então liberta-te
Podia ficar contigo só para mim.
Eu sei
Tens de ser livre.
Então liberta-te
Uma ferida auto-infligida, o teu dom,
Objectivo impecável
Pode mesmo limpar um quarto
Todos os corpos amontoados no teu caminho
Oh sim
(it hurts so bad)
(it must oh yeah)
Podia ficar contigo só para mim.
Eu sei
Tens de ser livre.
Então liberta-te
Podia ficar contigo só para mim.
Eu sei
Tens de ser livre.
Então, mata-te.