Queen Ifrica — Below The Waist letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Below The Waist" de Queen Ifrica.
Letra
We cworell and we fight but we a go mek it up 2night
I love you babe
Ayyyyyyeay
Me and ma luva jus always a fight but him wah fi do fi mek me smile get bright
we war and him lef and nah cum back till late in di hours wid di bunch of di nicest flowers
Even though me vex still mi blood a boil
One look below di waist and mi humble like a child
Can’t help it mi couldn’t hide di feelin
Plus him a thrill me wid di more sweet talkin
You know mi nah go nock you down babe
No me just wahn hold you down babe
Him seh gwan go put on your thong babe
And before you know it it’s another baby
You know mi nah go nock you down babe
No me just wahn hold you down babe
Him seh gwan go put on your thong babe
And before you know it it’s another babyy
The sadest thing about a cworell is when everting nah work out right
But if you got anything like me and fi me babes
When even when jus done malace him fi days
And I swear seh me a gone lef him if he no change him tricky ways
Wi love fi one another mek everyone amaze
The children believe inna everything is his
We only going tru a faze
So come tell me sorry soft in ah me ears
You know mi nah go nock you down babe
No me just wahn hold you down babe
Him seh gwan go put on your thong babe
And before you know it it’s another baby
You know mi nah go nock you down babe
No me just wahn hold you down babe
Him seh gwan go put on your thong babe
And before you know it it’s another baby
A real man so me nah fi run him head
No ---- man can come inna mi bed
So even if you always see we ah argue
About most of di things where nuff man nah wah do Like fi help out with the kids and pay the bills on time.
Nah nasty up mi house when me just done shine
Mi can’t search your phone but you wahn search mine
A war when di whole ah dat comb-b-b-i-i-ini-eee
You know mi nah go nock you down babe
No me just wahn hold you down babe
Him seh gwan go put on your thong babe
And before you know it it’s another baby
You know mi nah go nock you down babe
No me just wahn hold you down babe
Him seh gwan go put on your thong babe
And before you know it it’s another baby
Me and ma luva jus always a fight but him wah fi do fi mek me smile get bright
we war and him lef and nah cum back till late in di hours wid di bunch of di nicest flowers
Even though me vex still mi blood a boil
One look below di waist and mi humble like a child
Can’t help it mi couldn’t hide di feelin
Plus him a thrill me wid di more sweet talkin
You know mi nah go nock you down babe
No me just wahn hold you down babe
Him seh gwan go put on your thong babe
And before you know it it’s another baby
Tradução da letra
Lutamos e lutamos, mas vamos fazê-lo duas noites.
Eu amo-te querida
Ayyyyay
Eu e a ma luz jus sempre brigamos, mas ele faz-me sorrir faz-me sorrir
nós guerreamos e ele lef e nah cum back até tarde em di horas wid di Monte de flores mais bonitas
Mesmo que o meu vex ainda tenha o meu sangue a ferver
Um olhar abaixo da cintura e mi humilde como uma criança
Não pude evitar que o mi não pudesse esconder o di feelin
Além disso, ele emociona-me com mais doce conversa.
You know mi nah go nock you down babe
Não me apenas wahn segura-te querida
Ele seh gwan vai vestir a tua tanga querida
E antes que dês por isso é outro bebé
You know mi nah go nock you down babe
Não me apenas wahn segura-te querida
Ele seh gwan vai vestir a tua tanga querida
E antes que dês por isso é outro bebé
A coisa mais sadia sobre um cworell é quando o everting não funciona direito
Mas se tiveres algo como eu e as minhas miúdas
Quando mesmo quando jus fez malace ele fi dias
E juro-te que se ele não o mudar, vai-te lixar.
Eu amo - me um ao outro mek toda a gente espanta
As crianças acreditam em não tudo é dele
Nós só vamos fazer uma festa
Por isso vem dizer-me desculpa suave nos meus ouvidos
You know mi nah go nock you down babe
Não me apenas wahn segura-te querida
Ele seh gwan vai vestir a tua tanga querida
E antes que dês por isso é outro bebé
You know mi nah go nock you down babe
Não me apenas wahn segura-te querida
Ele seh gwan vai vestir a tua tanga querida
E antes que dês por isso é outro bebé
Um homem de verdade por isso não fi corre com ele cabeça
Não, o homem pode vir para a minha cama.
Por isso, mesmo que vejas sempre, vamos discutir.
Sobre a maioria das coisas em que o nuff man nah wah faz como a fi ajudar com as crianças e pagar as contas a tempo.
Nah nasty up mi house when me just done shine
O Mi Não pode revistar o teu telemóvel mas tu procuras o meu.
Uma guerra em que todo o mundo comb-b-b-i-i-ini-eee
You know mi nah go nock you down babe
Não me apenas wahn segura-te querida
Ele seh gwan vai vestir a tua tanga querida
E antes que dês por isso é outro bebé
You know mi nah go nock you down babe
Não me apenas wahn segura-te querida
Ele seh gwan vai vestir a tua tanga querida
E antes que dês por isso é outro bebé
Eu e a ma luz jus sempre brigamos, mas ele faz-me sorrir faz-me sorrir
nós guerreamos e ele lef e nah cum back até tarde em di horas wid di Monte de flores mais bonitas
Mesmo que o meu vex ainda tenha o meu sangue a ferver
Um olhar abaixo da cintura e mi humilde como uma criança
Não pude evitar que o mi não pudesse esconder o di feelin
Além disso, ele emociona-me com mais doce conversa.
You know mi nah go nock you down babe
Não me apenas wahn segura-te querida
Ele seh gwan vai vestir a tua tanga querida
E antes que dês por isso é outro bebé