Queen Bitch — Lousy Dice letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lousy Dice" de Queen Bitch.
Letra
I’m a lousy dice player
as already not to
i’ll always get a bad move
when things gets nasty blue
m’own lana turner please let me bleed
‘cause i feel allright
i must play with fire
to open your eyes
being here waitin' for you
it' s a waste of time
it can’t stop the rain that falls forever
forever, forever
i’ve always fought you baby
i want to carry you home
i’ve done many things that i hate
about your lonely love
i’ve climbed the highest peak baby
to have respect
but there’s no future for us, honey
if you lay on my bed
forget the movies,
your love is killing my poisoned heart
life is written with crooked lines
we are both heaven and hell
give me some time
the right way to fill my soul with sand
at the shoulder of the road
and don’t wanna fill my love with this time
being here waitin' for you
it’s a waste of time
it can’t stop the rain that falls forever
forever, forever
i’ve always fought you baby
i want to carry you home
i’ve done many things that i hate
about your lonely love
i’ve climbed the highest peak baby
to have respect
but there’s no future for us, honey
if you lay on my bed
i’ve always fought you baby
i want to carry you home
i’ve done many things that i hate
about your lonely love
i’ve climbed the highest peak baby
to have respect
but there’s no future for us, honey
if you lay on my bed
Tradução da letra
Sou um péssimo jogador de dados.
como já não fazer
vou ter sempre uma má jogada.
quando as coisas ficam azedas
Lana turner, por favor, deixa-me sangrar.
porque me sinto bem
tenho de brincar com o fogo
para abrir os olhos
estar aqui à tua espera
é uma perda de tempo.
não pode parar a chuva que cai para sempre
para sempre, para sempre
sempre lutei contigo, querida.
quero levar-te para casa.
fiz muitas coisas que odeio.
sobre o teu amor solitário
eu escalei o pico mais alto, baby
ter respeito
mas não há futuro para nós, querida.
se te deitares na minha cama
esquece os filmes.,
o teu amor está a matar o meu coração envenenado.
a vida está escrita com linhas tortas
somos o céu e o inferno
dá-me algum tempo.
a maneira certa de encher a minha alma de areia
no ombro da estrada
and don't wanna fill my love with this time
estar aqui à tua espera
é uma perda de tempo.
não pode parar a chuva que cai para sempre
para sempre, para sempre
sempre lutei contigo, querida.
quero levar-te para casa.
fiz muitas coisas que odeio.
sobre o teu amor solitário
eu escalei o pico mais alto, baby
ter respeito
mas não há futuro para nós, querida.
se te deitares na minha cama
sempre lutei contigo, querida.
quero levar-te para casa.
fiz muitas coisas que odeio.
sobre o teu amor solitário
eu escalei o pico mais alto, baby
ter respeito
mas não há futuro para nós, querida.
se te deitares na minha cama