Queen Bitch — Bad Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bad Man" de Queen Bitch.
Letra
Bad man, you can
try to slow us down
and make all kind
of gods to keep us blind
but someday we´ll learn
to make our own ways
to reach our freedom without living in the pay
you shouldn´t keep you out
of weak people´s pains
bang bang our guns
are already singing
bang bang why are
you shouting in the mirror?
with the shame bullets
that you made
we´ll shatter your possessions
like you did with our work
you shouldn´t brake all
all your fuckin promises
for money, for power, ambition, don’t have enough?
you exhaust our resources
i prefer jail
the houses are expensive, we have no money
and you in your castle covering you from glory
listen to me, perhaps all this is not enough?
no, no, no, no, no no
if i become, become rich someday
i hope all my money worth less than my friends
i won´t give it away
you must understand
but i won´t fuck anyone for being just the first
at your fucking club
of powerful men
for money, for power, ambition, don’t have enough?
you exhaust our resources
i prefer jail
the houses are expensive, we have no money
and you in your castle covering you from glory
listen to me, perhaps all this is not enough?
no, no, no, no, no, no
for money, for power, ambition, don’t have enough?
you exhaust our resources
i prefer jail
the houses are expensive, we have no money
and you in your castle covering you from glory
listen to me, perhaps all this is not enough?
no, no, no, no, no, no
Tradução da letra
Homem mau, podes
tenta atrasar - nos.
e fazer todos os tipos
de deuses para nos manter cegos
mas um dia aprenderemos
para fazer os nossos próprios caminhos
alcançar a nossa liberdade sem viver no salário
não devias deixar-te de fora.
de dores de povos fracos
bang bang as nossas armas
já estão a cantar
bang bang, porquê?
estás a gritar ao espelho?
com as balas da vergonha
que fizeste
destruam os vossos bens.
como fizeste com o nosso trabalho.
não devias travar tudo.
todas as tuas promessas
por dinheiro, por poder, ambição, não tem o suficiente?
esgotaste os nossos recursos.
prefiro a prisão.
as casas são caras, não temos dinheiro.
e tu no teu castelo a cobrir-te da glória
ouve-me, talvez tudo isto não seja suficiente?
não, não, não, não, não, não
se me tornar rico um dia
espero que todo o meu dinheiro valha menos que os meus amigos.
eu não vou dar
tens de compreender.
mas não vou foder ninguém por ser o primeiro.
na merda do teu clube.
de homens poderosos
por dinheiro, por poder, ambição, não tem o suficiente?
esgotaste os nossos recursos.
prefiro a prisão.
as casas são caras, não temos dinheiro.
e tu no teu castelo a cobrir-te da glória
ouve-me, talvez tudo isto não seja suficiente?
não, não, não, não, não, não
por dinheiro, por poder, ambição, não tem o suficiente?
esgotaste os nossos recursos.
prefiro a prisão.
as casas são caras, não temos dinheiro.
e tu no teu castelo a cobrir-te da glória
ouve-me, talvez tudo isto não seja suficiente?
não, não, não, não, não, não