Quasi — Chocolate Rabbit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chocolate Rabbit" de Quasi.
Letra
Back the fuck away from it
& leave it where it lies
How many stabbings can it take before it dies?
I got the message like a bullet to the head
No wishful thinking now could help bring back the dead
I never noticed as you turned into a ghost
You couldn’t help me when I needed you the most
You made your choice & you would not change your course
I got a lesson how to flog a dying horse
On Easter I got a chocolate rabbit
The biggest one I ever had
You never know until you’ve bitten off their head
That they’re hollow & the chocolate is bad
Tradução da letra
Afasta-te disso.
deixar Onde está
Quantas facadas pode levar até morrer?
Recebi a mensagem como uma bala na cabeça
Nenhum pensamento desejoso agora poderia ajudar a trazer de volta os mortos
Nunca reparei quando te transformaste num fantasma.
Não me podias ajudar quando mais precisava de TI.
Você fez a sua escolha e você não iria mudar o seu curso
Tenho uma lição de como derrubar um cavalo moribundo.
Na Páscoa eu tenho um coelho de chocolate
O maior que já tive
Nunca se sabe até lhes ter arrancado a cabeça.
Que são ocos e o chocolate é mau