Quartetto Cetra — Concertino letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Concertino" de Quartetto Cetra.
Letra
Concertino, al chiar di Luna
sotto il balconcino
finche' verra' il mattino
Plin, plin
plin fa il mandolino
Plan, plan
plan fa la chitarra
Plun, plun
plun fa il contrabbasso
E il mattino, gia' canta il gallo
sopra l’abbaino
E' stanco il concertino
Plin fa il mandolino
ma resta la'
Plan fa la chitarra
non se ne va
Plun fa il contrabbasso
ma che bonta'!
Tanto non s’affaccera'
Plin, plan, plun
Plin, plan, plun
suona, suona concertino
Plin, plan, plun
Plin, plan, plun
Tanto non s’affaccera'
Concertino al chiar di Luna
sotto il balconcino
finche' verra' il mattino
Plin, plin
plin fa il mandolino
Plan, plan
plan fa la chitarra
Plun, plun
plun fa il contrabbasso
Pian pianino… furtivamente
s’apre il balconcino
E' in festa il concertino
Plin fa il mandolino
piu' forte ancor
Plan fa la chitarra
con piu' calor
Plun fa il contrabbasso
con piu' vigor
Tutto per il nuovo amor
Pian pianino… furtivamente
s’apre il balconcino
E' in festa il concertino
Plin fa il mandolino
la la la la
Plan fa la chitarra
la la la la
Plun fa il contrabbasso
la la la la
Tutto per il nuovo amor
Daga dadanga danga danga
Daga dadanga danga danga dan
plun
Tradução da letra
Concertino, Al chiar di Luna
Debaixo da varanda
até que a manhã chegue
Cheio, cheio
plin faz o bandolim
Plano, plano
o plano faz a guitarra
Profundo, profundo
plun faz o contrabaixo
E pela manhã, o galo canta
por cima do dormitório
O concertino está cansado.
Plin faz o bandolim
mas fica aí.
O plano faz a guitarra
ele não se vai embora.
Plun faz o contrabaixo
que bondade!
Ele não se vai dar ao trabalho.
Cheio, plano, profundo
Cheio, plano, profundo
toca, toca concertino
Cheio, plano, profundo
Cheio, plano, profundo
Ele não se vai dar ao trabalho.
Concertino al chiar di Luna
Debaixo da varanda
até que a manhã chegue
Cheio, cheio
plin faz o bandolim
Plano, plano
o plano faz a guitarra
Profundo, profundo
plun faz o contrabaixo
Lentamente ... furtivamente
a varanda abre
O concertino está a celebrar
Plin faz o bandolim
mais forte ainda
O plano faz a guitarra
com mais calor
Plun faz o contrabaixo
com mais vigor
Tudo pelo novo amor
Lentamente ... furtivamente
a varanda abre
O concertino está a celebrar
Plin faz o bandolim
la la la la
O plano faz a guitarra
la la la la
Plun faz o contrabaixo
la la la la
Tudo pelo novo amor
Dagger dadanga danga danga
Dagger dadanga danga danga Danga
plun